Shen Xue / Zhao Hongbo : ‘‘Nous avons tenté l’impossible’’

Tandis que s’élevait l’ai de Turandot, la danse du couple chinois Shen Xue / Zhao Hongbo retenait l’attention des spectateurs qui attendait avec impatience la naissance d’une nouvelle tentative de record : le quadruple axel...

Les dernières notes du premier mouvement de la musique auraient pu marquer un moment historique: Zhao lance avec élégance sa jolie partenaire dans les airs ; elle se met à tourner à toute vitesse... et quelques instants après, regagne la glace avec une posture stable. ‘‘Réussi !’’ Yao Bin, leur entraîneur se lève pour pousser un cri de joie.

Mais, c’était encore trop tôt. Juste après avoir touché la glace, Shen Xue perd l’équilibre... Ils savaient bien cependant qu’un simple triple axel leur permettrait de remporter facilement la médaille de bronze, mais qu’avec un quadruple axel, ils risquaient de tout perdre !

Heureusement, Zhao et Shen ont su très rapidement reprendre le contrôle de la situation pour convaincre les spectateurs et les juges pendant les 4 minutes restant avant la fin de la danse grâce à une performance impeccable. Oui, ils ont tout fait pour tenter l’impossible. Etant les seuls capables de réussir le saut à quatre tours dans ce monde, ils avaient fortement besoin d’obtenir un bon résultat aux Jeux olympiques d’hiver.

En fait, à strictement parler, ils ont réussi leur coup d’éclat. Seulement, Shen a voulu faire mieux qu’une simple tentative. Ils ont eu raison de tenter le maximum. Une lourde médaille de bronze, c’est un bon coup de l’équipe chinoise.

Le sens de leur attaque est de toute façon plus large qu’une médaille de bronze. Selon Ren Hongguo, directeur de l’équipe chinoise, Shen Xue et Zhao Hongbo ont établi deux records dans l’histoire sportive chinoise : ils sont les premiers chinois à avoir décroché une médaille aux Jeux olympiques d’hiver en patinage, et ils ont introduit le quadruple axel dans le patinage artistique en couple.