Les Jeux Olympiques de Beijing auront lieu du 25 juillet au 10 août 2008

Beijing : une future métropole internationale économe en énergies


Selon une information provenant d’un séminaire international sur les sources énergétiques et l’environnement tenu à Beijing, la capitale chinoise sera transformée, conformément à sa stratégie de développement, en une métropole internationale économe en énergies.

Guo Junqing, vice-président de la Commission municipale pour la planification du développement de Beijing, a déclaré que la consommation de charbon devrait passer de 27 millions de tonnes en l’an 2000 à moins de 15 millions de tonnes (8,5 millions de tonnes dans les zones urbaines) en 2008.

Beijing fait partie des quelques grandes villes du monde tributaires de la consommation du charbon. Elle consomme une grande quantité de matières énergétiques avec un faible rendement. La combustion directe du charbon brut et la structure des énergies basée sur le charbon constituent la principale cause de la pollution de l’air de Beijing.

Ces dernières années, l’approvisionnement en combustibles a connu un grand changement à Beijing. Dans les années à venir, la part du charbon diminuera de plus en plus sur le marché. La plupart des entreprises de la Société générale du charbon de Beijing ont renoncé à l’exploitation du charbon et plus de 95% de leurs employés ont été transférés dans les autres secteurs.

Parallèlement, les énergies propres telles que le gaz naturel et l’électricité vont remplacer les énergies polluantes dont le charbon. Selon Guo Junqing, les énergies de bonne qualité occuperont plus de 80% dans la structure de consommation des énergies en 2008 à Beijing ; la consommation du charbon et du coke sera réduite à moins de 20% et occupera 48% dans la structure de consommation des combustibles. Une répartition des énergies basée sur les énergies de bonne qualité sera mise en place.

La mairie de Beijing établira des mesures politiques préférentielles et des normes strictes d’émission de matières polluantes par les chaudières et généralisera activement les hautes et nouvelles technologies pour élever le rendement d’exploitation générale des énergies.