ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Tâcher de ne pas aller au Tibet par train en juillet et août

Après la mise en service du chemin de fer Qinghai-Tibet, les trains Beijing-Lhasa, Chengdu (Chonqing)-Lhasa et Xining (Lanzhou)-Lhasa sont loin de pouvoir satisfaire la demande. Les billets de train manquent gravement, notamment à Xining et à Lanzhou. Tout en prenant des mesures d'urgence, les services ferroviaires recommandent d'éviter autant que possible d'aller au Tibet durant la période pointe de juillet et d'août.

Un responsable de la Division des transports du Ministère des Chemins de fer a dit que les services ferroviaires transfèrent tous les jours deux cents billets des gares de Beijing et de Chongqing à la gare de Xining et ont suspendu la vente de billets aux agences de tourisme aux gares de Xining et de Lanzhou. Parallèlement, ils se préparent à mettre en service les trains Shanghai-Lhasa et Guangzhou-Lhasa.

D'autre part, les services ferroviaires collaborent étroitement avec la police pour porter des coups aux revendeurs de billets et assurer l'ordre dans les gares.

Les services ferroviaires prévoient que le nombre des voyageurs allant par train au Tibet commencera à baisser dès le mois de septembre.


China.org.cn     2006/08/02

Imprimer Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688