III. La dépollution des régions clés

Ces dernières années, pour lutter contre la pollution dans l'ensemble du pays, le gouvernement chinois a considéré comme régions clés les fleuves Huaihe, Liaohe et Haihe, les lacs Taihu, Dianchi et Chaohu, le projet du barrage des Trois Gorges, le projet d'adduction d'eau du sud vers le nord, les régions victimes du dioxyde de sulfure et des pluies acides, la municipalité de Beijing et la mer Bohai. Un résultat sensible a été obtenu.

La prévention et le traitement de la pollution des eaux dans les bassins clés. Les trois fleuves et les trois lacs susmentionnés, d'une superficie totale de 810 000 km2, couvrent 14 provinces (municipalités) et abritent 360 millions d'habitants. L'Etat a défini et mis à exécution les IXe et Xe plans quinquennaux pour la prévention et le traitement de la pollution des eaux dans les régions clés, selon lesquels l'évacuation des matières polluantes est sous contrôle, la réduction de l'évacuation est imposée à chaque entreprise, le système de licence est à perfectionner progressivement, un certain nombre de projets d'aménagement est à réaliser. Fin 2005, parmi les 2 130 projets figurant dans le Xe plan quinquennal (2001-2005), 1 378 ont été accomplis, représentant 65 % du nombre global. Dans les bassins des trois fleuves et des trois lacs, 416 usines de traitement des eaux usées ont été construites ou en construction, totalisant une capacité de traitement quotidien de 20,93 millions de tonnes ; 80 % des 5 000 entreprises polluantes clés, situées dans ces bassins, ont atteint la conformité aux normes. A l'heure actuelle, les matières polluantes des eaux de ces bassins ont été réduites considérablement ; la détérioration de la qualité de l'environnement des eaux a été essentiellement contrôlée ; certains tronçons de fleuve ou certaines zones de lac ont vu leur qualité d'eau s'améliorer visiblement. L'Etat a investi 18,167 milliards de yuans pour la construction des installations de traitement des eaux usées et déchets urbains dans la zone du réservoir des Trois Gorges et en son amont, et éliminer les déchets solides au fond du réservoir. Cela a assuré la sécurité de la qualité des eaux du réservoir.

La prévention et le traitement de la pollution dans les régions victimes du dioxyde de sulfure et des pluies acides. En 1998, le gouvernement chinois a approuvé la délimitation de ces régions qui concernent 175 villes et régions de 27 provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement de l'autorité centrale, et qui couvrent une surface globale de 1,09 million de km2. L'Etat effectue dans ces régions la restructuration des sources énergétiques, encourage l'utilisation des combustibles propres et du charbon à basse teneur en soufre, et interdit l'utilisation du charbon en poudre chez les habitants. De 1998 à 2005, la proportion des villes conformes aux normes de la concentration moyenne annuelle en dioxyde de sulfure est passée de 32,8 % à 45,2 % dans les régions victimes du dioxyde de sulfure, tandis que la proportion des villes où la concentration moyenne annuelle en dioxyde de sulfure est supérieure à la catégorie III a baissé de 15,7 % à 4,5 % dans les régions victimes des pluies acides.

Le traitement de la pollution atmosphérique à Beijing. Depuis 1998, la capitale chinoise a mis à exécution une série de mesures destinées à contrôler la pollution atmosphérique. Les énergies propres, telles que le gaz naturel et les technologies qui économisent les énergies comme le chauffage électrique, les pompes à chaleur géothermiques et la construction efficace en énergie se généralisent. En 2005, la consommation de gaz naturel à Beijing a atteint 3,2 milliards de m3, le chauffage central a desservi plus de 100 millions de m². En ce qui concerne les gaz d'échappement des véhicules, le contrôle a été renforcé : tous les véhicules doivent porter un logo écologique ; ceux qui portent un logo jaune indiquant un échappement grave sont interdits de circuler sur certains tronçons de routes ; 300 000 voitures vieilles ou délabrées ont été éliminées et 2 800 autobus à gaz naturel ont été mis en service. En 2005, les normes d'Etat régissant les gaz d'échappement des véhicules pour la troisième étape (au niveau des normes Euro III) ont été mises en vigueur par avance ; les normes environnementales applicables aux chantiers ont été établies et perfectionnées ; le contrôle sur le balayage mécanique et le lavage des rues et sur l'élimination de la poussière par des pulvérisateurs d'eau a été renforcé ; une centaine d'entreprises polluantes au centre-ville ont été fermées ou déménagées ; les cimenteries à four vertical de toute la ville ont été arrêtées et fermées. Grâce à un aménagement efficace, le nombre des jours marqués par une qualité atmosphérique de degré II ou meilleur s'est élevé de 100 jours en 1998 à 234 jours en 2005, la concentration des différentes matières polluantes a globalement baissé, et la qualité atmosphérique s'est visiblement améliorée.

La dépollution de la mer Bohai. En 2001, le gouvernement chinois a ratifié la mise à exécution du Programme d'action pour la dépollution de la mer Bohai. Fin 2005, on comptait 166 projets réalisés et 70 projets en réalisation qui ont absorbé 17,5 milliards de yuans d'investissement. Les 44 nouvelles usines de traitement des eaux usées urbaines d'une capacité quotidienne de 3,553 millions de tonnes, les 18 nouvelles stations de traitement des ordures ménagères d'une capacité quotidienne de 7 000 tonnes, les 89 nouveaux centres de l'éco-agriculture et de l'élevage écologique, et les 9 nouveaux ports et nouvelles installations contre la fuite de pétrole ont tous contribué à arrêter la détérioration de l'environnement de la mer Bohai.

 
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688