ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Lettres au rédacteur
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Les adolescents chinois et étrangers exécutent la mélodie thématique olympique à Wangfujing

Les responsables battent des bambours aux cinq couleurs pour inaugurer la manifestation artistique

Beijing, 13 juillet - 23 groupes artistiques composés de 1 500 adolescents, respectivement venus de 13 pays et régions dont les Etats-Unis, la Corée du Sud, la Russie, la Nouvelle-Zélande, le Japon, l'Australie, la Grande-Bretagne, la Chine ainsi que les régions Hong Kong, Macao et Taiwan de Chine, se sont réunis ce matin à Wangfujing (Beijing) pour exécuter ensemble la mélodie thématique des Jeux Olympiques dans l'harmonie et avec l'esprit olympique.

Cette activité, baptisée « les adolescents internationaux exécutent ensemble la mélodie thématique olympique  Beijing 2006 », a été conjointement organisée par le Bureau du tourisme de la municipalité de Beijing, le gouvernement populaire local de l'arrondissement de l'Est de la ville de Beijing et l'Association de la musique orchestrale de Beijing. Elle visait à manifester l'attente des adolescents chinois et étrangers pour les Jeux Olympiques de 2008 et leur amour pour Beijing, cette ville olympique. Elle constitue l'une des activités organisées dans le cadre du 4ème Festival culturel olympique « Beijing 2008 » actuellement en cours et dont la fin est prévue pour le 15 juillet 2006.

Ce qui a frappé le plus les spectateurs durant les représentations des adolescents chinois et étrangers à Wangfujing, c'était la mélodie thématique « L'Olympisme : une célébration centenaire » (THE OLYMPICS : A CENTENNIAL CELEBRATION), exécutée par l'orchestre uni composé de 303 personnes sélectionnées parmi tous les groupes artistiques chinois et égrangers sur place. Cette représentation a permis aux gens de révoquer le parcours historique du développement du mouvement olympique moderne et les moments splendides et inoubliables connus sur les sites des compétitions olympiques. Les rythmes majestueux et retentissants de la mélodie thématique olympique a ainsi exprimé le rêve de toute l'humanité.

Les représentations terminées, les jeunes acteurs chinois et étrangers sont encore restés sur place pendant longtemps pour entrer en contact avec des citadins de Beijing, et ont pris avec ces derniers des photos de souvenir.


 



 


xinhuanet     2006/07/14

Imprimer    Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688