ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Le PCC célèbre son 85ème anniversaire à Beijing

Un grand rassemblement pour célébrer le 85ème anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois (PCC) a été organisé vendredi matin 30 juin à 09H00 à Beijing.

Le PCC fera aussi le bilan de sa campagne éducationnelle pour maintenir les caractères d'avant-garde des membres du PCC lancée en janvier 2005 au rassemblement.

Tous les neufs membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central (CC) du PCC ont participé au rassemblement.

Hu Jintao, secrétaire général du CC du PCC, président chinois et président de la Commission militaire centrale, y a prononcé un discours.

La Radio nationale de Chine, la Télévision centrale de Chine ( CCTV) et la Radio internationale de Chine transmettent en direct le rassemblement.

En même temps, deux sites internet - news.cn et people.com.cn, transmettent aussi l'événement.

Le président chinois appelle à intensifier la lutte contre la corruption

Hu Jintao, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) a appelé vendredi à intensifier la lutte contre la corruption lors du grand rassemblement de célébration du 85ème anniversaire de la fondation du PCC.

M. Hu a appelé les 70 millions de membres du PCC à comprendre pleinement l'importance stratégique des efforts de lutte contre la corruption pour conserver le caractère avancé du PCC.

De sérieux problèmes demeurent qui vont à l'encontre du caractère avancé du PCC, certains membres n'allant pas au bout de leurs convictions politiques, d'autres n'obéissant pas strictement à la discipline du PCC, et certaines organisations de base du PCC ayant encore un mécanisme faible, a indiqué M. Hu.

La corruption est encore répandue dans certains domaines, et les cas d'abus de pouvoir dans un intérêt personnel sont fréquents, a souligné Hu Jintao.

Il a enjoint les membres du PCC de poursuivre cette lutte contre la corruption, prendre des mesures efficaces et tout mettre en oeuvre pour combattre ce fléau. "Tous les membres du PCC doivent comprendre pleinement que conserver le caractère avancé du PCC est une tâche à long terme d'importance historique", a-t-il ajouté.

M. Hu a souligné que l'entreprise de préservation du caractère avancé du PCC s'accompagnait du renforcement de la capacité de gestion du Parti. Le Parti prévoit des réformes sur la sélection de cadres qui deviendra plus transparente. La sélection de cadres doit être strictement conforme aux règlements et aux procédures et l'opinion publique a le droit de participer à cette sélection et de la superviser.

Hu a aussi mis l'accent sur le renforcement de la supervision au sein du Parti, indiquant que ce dernier devait accepter que cette supervision vienne aussi de l'instance législative suprême, du gouvernement, de l'organe consultatif suprême, des partis non- communistes, des départements juridiques, ainsi que des médias.

Il a exhorté les membres du Parti, en particulier les cadres, à respecter les bonnes traditions du PCC ainsi que la morale socialiste.

"Nous devons toujours avoir à l'esprit d'agir pour le bien du peuple, nous garder de toute avidité et résister consciencieusement au culte de l'argent et à l'égoïsme", a-t-il souligné.

"Nous devons toujours servir le peuple par des mesures efficaces et substentielles et jouer un rôle de direction pour créer une atmosphère sociale saine et juste", a conclu M. Hu.

Hu Jintao : le maintien de son avant-gardisme est la raison fondamentale de la réussite du PCC

Le maintien du caractère avant- gardiste du Parti communiste chinois (PCC) est la raison fondamentale de sa réussite, a affirmé Hu.

La principale raison pour laquelle le Parti peut être cette force centrale conduisant la nation à la victoire de la révolution, de la construction et de la réforme, et s'adaptant immédiatement aux changements nationaux et internationaux, c'est qu'il représente en permanence les demandes de développement des forces sociales de production contemporaines, le cheminement progressif de la culture actuelle, ainsi que les intérêts fondamentaux de la majorité du peuple chinois, a noté Hu, également président chinois et président de la Commission militaire centrale.

"C'est aussi parce que le PCC, en tant que parti marxiste, conserve depuis toujours son caractère avancé", a souligné Hu.

D'énormes progrès ont été réalisés en 85 ans par les membres du Parti qui se sont dévoués à la modernisation comme à la révolution, a-t-il conclu.


xinhuanet     2006/06/30

Imprimer Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688