ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?











METEO
Les relations de bon voisinage entre la Chine et la Mongolie entrent dans une nouvelle étape, déclare le président chinois

Le partenariat de bon voisinage et de confiance entre la Chine et la Mongolie est entré dans une ère nouvelle de développement tous azimuts, a déclaré vendredi 16 juin à Beijing le président chinois Hu Jintao.

"La raison pour laquelle le partenariat entre la Chine et la Mongolie se développe de manière saine est que les deux parties mettent les relations bilatérales à une place importante dans leurs relations avec l'extérieur", a indiqué Hu lors de sa rencontre avec le président mongol Nambaryn Enkhbayar, qui a assisté jeudi au sommet 2006 de l'Organisation de Coopération de Shanghai (OCS), la Mongolie ayant le titre de pays observateur au sein de l'OCS.

La Chine et la Mongolie respectent l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale l'une et de l'autre, respectent la voie de développement l'une de l'autre, traitent de manière appropriée les préoccupations l'une de l'autre, et concertent leurs efforts dans la coopération bilatérale et le développement en commun, a souligné Hu.

"La Chine et la Mongolie sont de bons amis, bons partenaires et bons voisins", a dit Hu. "La coopération et le développement devront rester un thème important dans les relations bilatérales dans l'avenir", a fait remarquer le président chinois.

Il a proposé que les deux pays intensifient la compréhension et la confiance mutuelles, multiplient les échanges entre parlements, parti politiques et gouvernements, et renforcent la coopération économique et commerciale, en particulier dans le domaine de l'exploration des ressources et de la construction des infrastructures.

La Chine est en train de faire des préparations pour l'établissement d'un centre culturel en Mongolie et est prête à renforcer les échanges entre les jeunes des deux pays. Et les deux pays peuvent mener une meilleur coopération en matière de tourisme, de contrôle de la tempête de sables et de technologies spatiales, a dit Hu.

Il a également indiqué que la Chine et la Mongolie devraient procéder à la coordination et à la coopération dans les affaires internationales et régionales pour promouvoir le développement et la paix dans la région comme dans le monde.

Enkhbayar a noté que le volume du commerce entre la Mongolie et la Chine s'est accru ces dernières années, et que leur coopération en matière d'énergie et d'éducation avait remporté de nouveaux progrès. D'ailleurs, ils ont maintenu une étroite communicaiton au sein de l'OCS.

La Mongolie fait grand cas de ses relations avec la Chine, et est prête à conjuguer ses efforts avec la Chine pour faire avancer leur coopération mutuellement bénéficique en matière de politique, d'économie, de commerce, d'investissements, d'énergie et de tourisme, a conclu Enkhbayar.


xinhuanet     2006/06/17

Imprimer Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688