MIRROR:US
ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
OPINIONS
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?











METEO
Les “Cygnes d’Orient – ballet à deux” a remporté le Clown d’or à Monte-Carlo
Les “Cygnes d’Orient – ballet à deux” de la Troupe acrobatique des Combattants de la Région militaire de Guangzhou, Chine, a remporté, lors du 26e Festival international du cirque à Monte-Carlo, le Clown d’or, prix d’excellence du festival, ainsi que deux prix spéciaux. Les “Anneaux roulants”, un autre numéro de cette troupe, a remporté le prix spécial de la télévision de Monte-Carlo.

Après deux séances et quatre tours, les organisateurs du festival ont annoncé les résultats et ouvert la cérémonie solennelle de distribution des prix le 22 janvier. Au premier tour tenu le 17 janvier, les “Cygnes d’Orient – ballet à deux” représentés par Wei Baohua et Wu Zhengdan, deux jeunes acrobates de la Troupe acrobatique des Combattants de Guangzhou, avaient gagné le coeur du jury et des spectateurs en raison de son exécution très difficile et rarement vue, se sa présentation élégante et classique et de son style singulier.

Le Festival international du cirque a été créé à Monte-Carlo en 1974 par Rainier III, prince de Monaco. Une centaine d’acrobates venant d’une vingtaine de pays dont les Etats-Unis, la Russie, la République populaire démocratique de Corée, l’Italie, l’Espagne, le Canada, la Suède, l’Allemagne et la Chine ont assisté à ce dernier festival. Les “Funambules sur deux niveaux”, numéro représenté par des acrobates espagnols et colombiens, ont également remporté le Clown d’or.


Imprimer    Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688