ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Lettres au rédacteur
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?











METEO
Le CIO apprécie positivement les préparatifs des JO de 2008

Beijing, 18 mai - La 6e session plénière de la Commission de coordination du Comité international olympique (CIO) pour les Jeux de la XXIXe Olympiade à Beijing a pris fin aujourd'hui à Beijing, capitale chinoise. A l'issue de cette session, a été organisée une conférence de presse conjointe dans laquelle le président de ladite Commission de coordination Hein Verbruggen a positivement apprécié les préparatifs menés par le BOCOG pour les JO de 2008, disant que les préparatifs des Jeux de Beijing passent doucement de la planification aux opérations, et qualifiant d' « étonnant » et « impressionnant » ce qu'a constaté la Commission de coordination durant son actuel déplacement en Chine.

Au cours des trois jours de travaux de la 6e session plénière, la Commission de coordination et le BOCOG ont tenu de nombreuses réunions dont les discussions ont porté, entre autres, sur le fonctionnement des sites olympiques, les activités culturelles et les services aux médias. Jiang Xiaoyu, Vice-Président Exécutif du BOCOG a estimé que la présente session était une « importante session marquée par l'entrée des préparatifs dans la phase cruciale ».

La construction des sites constitue un thème majeur pour les différentes sessions plénières de la Commission de coordination. Durant la présente session plénière, les membres de la Commission de coordination ont inspecté sur place les sites olympiques en construction dont le Stade olympique national et le Centre national de natation, et se sont renseignés sur l'éventuel héritage que ces installations pourraient laisser aux quartiers d'habitation locaux, à la ville de Beijing, voire à la Chine. M. Verbruggen a qualifié de « merveilleux » la conception de ces sites ainsi que l'état d'avancement et la qualité de leur construction. Il a surtout souligné que ces sites avaient combiné le concept de construction à la chinoise et les procédés technologiques sophistiqués, ce qui avait traduit la sagesse du peuple chinois.

La présente session a entamé des discussions approfondies sur le travail de relais de la Flamme olympique auquel la société internationale a prêté une attention générale. Au terme de la session, M. Verbruggen a affirmé qu'en Chine, ce pays fort de 1,3 milliard d'habitants, le relais de la Flamme olympique devrait constituer un maillon capital des JO de 2008. Durant le déroulement des JO d'hiver de Turin déjà, le BOCOG a obtenu l'accord de principe du CIO pour son projet de relais international de la Flamme de la XXIXe Olympiade. M. Verbruggen a jugé difficile l'organisation de ce travail du fait qu'il s'agit là d'un relais à caractère international, estimant par conséquent que beaucoup de détails sur ce projet devraient encore être soumis à des discussions. En vertu des règlementations intéressées du CIO, l'itinéraire du relais de la Flamme olympique devrait être rendu public début 2007.

S'agissant de l'héritage que les JO de Beijing devraient laisser à la ville et au pays, M. Verbruggen a fait l'éloge de l'importance accordée par le BOCOG à la question de l'héritage olympique, disant qu'il en était très content. D'autre part, le programme de l'éducation olympique que le BOCOG et le départements concernés chinois s'efforcent de promouvoir actuellement a aussi gagné un éloge général de la Commission de coordination. A cet égard, M. Verbruggen a estimé que cela pourrait également devenir un héritage précieux des JO de 2008.

En outre, la présente session plénière a encore défini la date de la tenue de la Première Conférence mondiale des médias et de la Seconde Conférence des organismes mondiaux chargés de la retransmission des JO de Beijing. Lors de la conférence de presse conjointe d'aujourd'hui, Jiang Xiaoyu a annoncé la nouvelle d'organiser ces conférences à Beijing. Selon lui, la Seconde Conférence des organismes mondiaux chargés de la retransmission des JO de Beijing se tiendra du 9 au 11 août 2006. Le moment venu, plus de 300 représentants des différents organismes mondiaux chargés de la retransmission des JO devront entendre un exposé de Beijing Olympic Broadcasting (BOB) sur les arrangements pour la retransmission par télévision, ainsi qu'un autre exposé du BOCOG sur le transport, l'hébergement, la technique, la fabrication des badges d'identification et le marketing. Par ailleurs, la Première Conférence mondiale des médias des JO de 2008 aura lieu en septembre prochain. Cette réunion devra réunir les représentants d'une centaine d'agences de presse, d'agences de photos et de journaux de renommée internaionale. A cette occasion, le BOCOG devra faire à ces principaux médias mondiaux un exposé sur l'état de préparation des JO de 2008.

La présente session plénière a encore discuté de façon approfondie d'autres sujets relatifs à la technique, au financement, aux services médicaux et à la santé publique, au fonctionnement du Parc olympique, aux Jeux Paralympiques, aux services réservés à la Grande Famille olympique et aux services accordés aux sponsors. La 7e session plénière de la Commission de coordination se tiendra en octobre 2006 à Beijing. Avant l'ouverture officielle des JO de 2008, la Commission de coordination devra effectuer chaque année deux visites à Beijing.

La 5e session plénière de la Commission de coordination du CIO pour les Jeux de la XXIXe Olympiade à Beijing s'est tenue du 8 au 11 novembre 2005 dans la capitale chinoise.

A noter que les Jeux de la XXIXe Olympiade se dérouleront à Beijing du 8 au 24 août 2008, et que ces Jeux devront accueillir les 28 sports (320 épreuves) actuellement inscrits au programme olympique d'été. Par ailleurs, près de 10 500 athlètes et quelque 20 000 représentants des médias accrédités sont attendus, le moment venu, dans la capitale chinoise.


cojob     2006/05/19

Imprimer    Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688