ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?











METEO
Inspection de la Commission de supervision sur les sites olympiques

Beijing, 29 avril - La Commission de supervision des Jeux de la XXIXe Olympiade a entrepris cet après-midi une inspection et un examen sur les travaux de construction des sites olympiques et le travail de contrôle intéressé.

L'équipe d'inspection était conduite par Huang Shuxian, membre du Comité permanent de la Commission centrale de contrôle de la discipline, vice-ministre chinois de la Supervision et président de la Commission de supervision des JO de Beijing. Durant son déplacement, il était accompagné par les responsables des différents départements concernés.

L'équipe d'inspection a inspecté le Stade olympique national et le Centre national de natation, et écouté un compte-rendu sur l'évolution du travail du « Quartier général des travaux 2008 ». Il s'est agi de la troisième inspection effectuée par La Commission de supervision des Jeux de la XXIXe Olympiade. Au cours de l'inspection, une attention spéciale a été portée sur la mise en application des cinq principes unifiés de « sécurité, qualité, délai d'exécution, fonction et coût » ainsi que sur le travail de contrôle mené par les départements de supervision concernés.

A l'issue de son inspection, la Commission de supervision des JO de Beijing a avancé trois exigences suivantes : la matérialisation des cinq principes unifiés de « sécurité, qualité, délai d'exécution, fonction et coût » ; la priorité accordée à la sécurité dans l'exécution des travaux et à la qualité de ces travaux de construction ainsi qu'à l'utilisation de l'après-compétition des sites olympiques ; l'application continue d'un système de punition et de prévention de la corruption avec le renforcement du mécanisme de supervision et de responsabilité.

Liu Zhihua, maire adjoint de Beijing et chef du « Quartier général des travaux 2008 », a accompagné l'équipe d'inspection dans son déplacement. Il a affirmé que la municipalité de Beijing prêterait une attention toute particulière aux critiques et suggestions avancées par la Commission de supervision des JO de Beijing, et déploierait tous ses efforts pour bien mener la construction et le travail de contrôle des sites olympiques, ce afin de contribuer à l'organisation réussie d'une rencontre olympique originale et de haut niveau.

Etait également présent à cette occasion Li Binghua, vice-président exécutif du Comité d'Organisation des Jeux de la XXIXe Olympiade à Beijing (BOCOG).


cojob     2006/04/30

Imprimer Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688