Un rapport publié en Angleterre concernant le statut mondial de l'anglais a indiqué que la prépondérance de cette langue a eu un effet négatif sur ce pays. Le rapport a aussi indiqué que la langue chinoise est en train de devenir une nouvelle langue indispensable en Asie, en Europe et aux États-Unis.
Ce rapport a été réalisé pour le compte de l'Association culturelle de l'Angleterre. David Graddol, l'auteur de ce rapport, est spécialiste des langues vivantes et conseiller pour les questions relatives à la langue anglaise. Dans la publication English Next, il a indiqué que lors des recrutements internationaux, les jeunes provenant de la Chine ou d'ailleurs mais qui sont multilingues se classeront mieux que les Anglais monolingues. Par conséquent, il y aura peu de débouchés dans les emplois internationaux pour les diplômés anglais qui ne parlent que leur langue maternelle.
Selon les statistiques, l'enseignement de l'anglais a connu une expansion fulgurante depuis 1945. Graddol prévoit que le nombre des anglophones et de ceux qui étudient l'anglais s'élevera à 2 milliards dans une dizaine d'années. Toutefois, dans ce rapport, il a expliqué que l'expansion de l'anglais s'exprime par le fait que, pour la plupart des gens, cette langue est plutôt une capacité de base universelle qu'une langue étrangère. En Chine, 60 % des écoliers apprennent l'anglais. Et plus important encore, c'est que le nombre des Chinois et des Indiens anglophones dépassent déjà 5 milliards, soit le total des anglophones des autres pays du monde.
English Next a aussi formulé des suggestions : « En fait, le meilleur moyen de contrecarrer la menace due à la propagation de l'anglais est d'apprendre d'autres langues. Et il faut choisir soigneusement ces dernières : le chinois, l'espagnol et l'arabe seront toutes des langues universelles dans le futur. »
Étant le pays où il y a le plus de gens qui apprennent l'anglais, la Chine a donné un bon exemple à l'Asie en matière d'enseignement de l'anglais. D'ailleurs, en attendant que la langue chinoise ne soit parlée couramment dans les autres pays asiatiques, l'anglais constitue toujours la langue de communication entre la Chine et ces pays.
China.org.cn
2006/03/20
|