L'écart de revenu entre urbains et ruraux augmente sans cesse dans la capitale chinoise, a déclaré Qiang Wei, secrétaire adjoint du Comité du Parti communiste pour la ville de Beijing.

Le revenu net par tête de paysan dans la capitale chinoise s'est élevé à 7 860 yuans (990 dollars) en 2005, en hausse de 9,6% sur l'année précédente, alors celui par tête d'urbain a atteint 17 650 yuans (2 206 dollars), soit un accroissement de 12,9% en base annuelle.

En dépit de la hausse continue de ces dernières années, le revenu des ruraux était toujours de 9 800 (1 225 dollars) inférieur à celui des citadins, tandis que cet écart était de 2 563 yuans (320 dollars) en 2004, a affirmé Qiang en marge de la session annuelle de la 10ème Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

Il a noté qu'il y avait plus de trois millions de paysans habitant dans quelque 3 900 villages situés aux alentours de la ville.

Les statistiques officielles montrent que le revenu net par tête de paysan en Chine était de 3 255 yuans (406 dollars ) en 2005, en hausse de 6,2% en base annuelle, alors que le revenu net des citadins était de 10 493 yuans (1 312 dollars), soit une augmentation de 9,6%.

La Chine, déterminée à accélérer le développement des régions rurales pour réduire l'écart avec les villes, compte débloquer cette année une enveloppe de 339,7 milliards de yuans dans les régions rurales et annuler complètement la taxe agricole à travers le pays.