Le Bureau de sécurité publique de la municipalité de Beijing et le Groupe de coordination pour la sécurité des Jeux Olympiques de Beijing ont fait ce matin une présentation sur les préparatifs accomplis en 2005 en vue d'assurer la sécurité de cette rencontre sportive olympique.

A cette occasion, Ma Zhenchuan, membre permanent du Comité du Parti communiste chinois pour la municipalité de Beijing, chef du Bureau de sécurité publique de Beijing, et chef adjoint du Groupe de coordination pour la sécurité des JO de Beijing, a fait part aux organes de médias du travail accompli dans ce sens.

Le Groupe de coordination a été mis sur pied il y a juste un an.

Selon Ma Zhenchuan, le travail de sécurité constitue une garantie fondamentale pour la réussite de l'organisation des JO de Beijing. Le gouvernement chinois accorde une attention toute particulière au travail destiné à garantir la sécurité des JO de Beijing. C'est ainsi que le Groupe de coordination pour la sécurité des JO de Beijing a été fondé sous la direction et l'arrangement général de l'autorité centrale. En vue de garantir l'organisation de cette rencontre sportive originale et de haut niveau, nous avons défini à cet effef l'objectif stratégique d'assurer les « JO en toute sécurité ».

Afin d'assurer un tel objectif stratégique, le Groupe de coordination pour la sécurité des JO de Beijing et ses unités associées ont entrepris en 2005 ce travail principalement dans les secteurs suivants, à savoir, établir pour l'essentiel un système de commandement efficace, rédiger un plan global et minutieux destiné à assurer la sécurité de l'Olympiade, déployer de façon intégrale le travail consistant à engager des experts et des conseillers tant chinois et qu'étrangers en matière de sécurité, procéder de façon approfondie à l'édification d'un système complet pour assurer la sécurité des sites olympiques, mener en grand l'échange et la coopération sur le plan international afin d'assurer la sécurité des JO, mettre au point le plan de formation professionnelle à l'attention du personnel de sécurité, a encore expliqué Ma Zhenchuan.

De son côté, Lü Shimin, chef adjoint du Bureau de sécurité publique de Beijing, chef adjoint permanent du Bureau du Groupe de coordination pour la sécurité des JO de Beijing et chef du Département de sécurité du BOCOG, a présenté le plan de travail en 2006 pour la sécurité des JO de Beijing. Il a dit qu'il faudrait continuer à édifier un système de commandement concentré, unifié et hautement efficace, perfectionner la rédaction d'un plan global et minutieux destiné à assurer la sécurité de l'Olympiade, renforcer davantage l'échange et la coopération sur le plan international dans ce domaine, entreprendre de façon intégrale le travail de formation du personnel de sécurité, et intensifier la propagande dans le domaine de sécurité des JO de Beijing.