ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Lettres au rédacteur
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?











METEO
Protection et Développement des Médecines Traditionnelles Chinoises

Un haut fonctionnaire déclara le 20 octobre dans un colloque tenu au Guiyang, capitale provinciale de Guizhou (Chine du sud), que plus de 200 entreprises bénéficieront maintenant de politiques préférentielles afin de protéger et de développer les médecines traditionnelles des 55 groupes ethniques minoritaires identifiés de la Chine.

Yang Jianqiang, vice-ministre de la Commission d'Etat des Affaires Ethnique, déclara qu'une valeur de 5,5 milliards yuan de médicaments traditionnels ont été produits en 2004, et que ces médicaments étaient de plus en plus reconnus par le système d'assurance-maladie.

"Nous devrions non seulement entièrement respecter et comprendre les préférences des minorités, mais également résolument créer les conditions pour les soutenir et les satisfaire," déclara Yang.

Durant le 10ème plan quinquennal (2001-2005), les médecines traditionnelles ont été reconnues comme ayant une importance spéciale pour les minorités ethniques, et les 124 principales compagnies produisant ces médicaments ont bénéficié de politiques préférentielles, selon l'agence de nouvelles Xinhua.

La production de ces médicaments est passée d'une fabrication artisanale dans des ateliers traditionnels à l'utilisation de méthodes modernes en usine - et en conformité avec les normes de l'Administration d'Etat de Nourriture et de Médicaments. La culture des matières premières et la toute distribution des produits finaux se font également selon les directives intitulées 'Bonne Pratique Agricole' et 'Bonne Pratique d'Approvisionnement' de l'Administration.

Il existe plus de 100 sociétés de médecine traditionnelles tibétaines, dont environ 40 sont basées dans la région autonome du Tibet, produisant plus de 360 types de médicament d'une valeur annuelle de 300 millions yuan.

Les 19 compagnies basées dans la province du Sichuan (sud-ouest de la Chine) produisent principalement des médicaments des médecines traditionnelles Tibétaine, Yi et Qiang ; le tout évalué à 1 milliard de yuan annuel. Les quelques 70 entreprises de médecines traditionnelles des Miao de la province du Guizhou produisent annuellement une valeur de 1,5 milliard yuan de médicaments, soit 38 pour cent de l'ensemble de la production médicale de la province.

Les marques Qizheng, Jingzhu Médecine Tibétaine, Mengwang Médecine de Mongolie, Qikang Médecine Uygur, Shenqi et Bailing de Guizhou sont aujourd'hui bien établi en Chine, et certains produits sont vendus en Europe et en Amérique.


peopledaily     2005/11/07

Imprimer    Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688