ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Lettres au rédacteur
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?











METEO
Beijing fournira des services de qualité aux médias qui couvriront les Jeux Olympiques de 2008

Beijing fournira des services pratiques et de qualité aux médias en accord avec la pratique internationale et l'expérience réussie des précédents jeux, a annoncé Liu Qi, Président du BOCOG.

Lors de son discours en 2005 pendant le briefing mondial des radiodiffuseurs du 22 septembre dernier, à l'occasion des Jeux Olympiques de 2008, Liu Qi, aussi membre du Bureau Politique du Comité Central du Parti Communiste de Chine (CPC), et Secrétaire du Comité Municipal de Beijing pour le CPC, a promis solennellement au nom de la Chine et de sa capitale Beijing d'accueillir des Jeux Olympiques de haut niveau.

Le gouvernement chinois et le BOCOG se sont attachés tout particulièrement aux services apportés aux médias en garantissant d'atteindre les objectifs fixés. Il a ajouté « nous saurons honorer notre promesse et fournir des services pratiques et de qualité en accord avec la pratique internationale et l'expérience réussie des précédents Jeux ».

Si certaines de nos réglementations et pratiques actuelles sont en conflit avec la pratique Olympique et notre promesse, nous agirons en conséquence pour être en accord avec les exigences du Comité Internationale Olympique (CIO) afin de satisfaire les besoins des médias, a-t-il dit.

Liu Qi a mis l'accent sur le fait que durant les Jeux, Beijing prendra les dispositions nécessaires afin de faciliter la couverture des médias mondiaux et des journalistes. Le personnel travaillant pour les médias disposant d'une carte d'accréditation seront autorisés à entrer et sortir de Chine pendant toute la durée des Jeux Olympiques, pour une période n'excédant pas un mois avant et après les Jeux, a-t-il réitéré.

« L'équipement et les fournitures appartenant aux médias étrangers pendant les Jeux seront autorisés à entrer et à être utilisés en Chine, sans aucune restriction, du moment que cet équipement soit utilisé pendant les Jeux ou exporté dans une durée raisonnable après la fin des Jeux », a-t-il ajouté.

"Il n'y aura pas de restriction concernant l'export des films produits par les médias en Chine, pour une utilisation extérieur au pays. Les radiodiffuseurs pourront filmer des scènes qui seront utilisées en arrière plan pour des programmes Olympiques similaires » a annoncé Liu.

Selon Liu Qi, dans le premier semestre 2005, le BOCOG a reçu les interviews de près de 80 organisations de médias issues de 30 pays. La construction du Centre International de Radiodiffusion et du Centre principal de la Presse pour les Jeux Olympiques a commencé. Il y aura des Centres de Médias dans tous les sites de compétitions comme le Village Olympique, aménagés pour les radiodiffuseurs des Jeux Olympiques. Autour du site central olympique, un nombre suffisant d'hôtels seront disponibles pour les médias. De plus, des conditions de travail optimales, incluant transport, restauration, services d'informations multi-langues seront mis à la disposition des médias, a ajouté Liu Qi.

Le briefing mondial des radiodiffuseurs 2005 qui se déroule du 21 au 23 septembre en présence de plus de 40 délégués de 8 des unions de radiodiffusion, organisations et d'autres importants réseaux détenant les droits pour les Olympiades de 2008 comme NBC pour les Etats-Unis, l'Union Européenne de radiodiffusion (UER), l'Union de radiodiffusion Asie-Pacifique (ABU) et CCTV pour la Chine. Les radiodiffuseurs ont visité les installations comme le Stade National, le Stade couvert Capital, le vélodrome de Laoshan, le site en montagne pour les courses cyclistes, et le Stade couvert Wukesong le 21 septembre.

  Pendant le briefing, le BOCOG a présenté aux radiodiffuseurs la planification des sites, le programme des compétitions, les transports, les logements, l'image et le look des opérations des médias. Le BOB informera les représentants sur le plan de radiodiffusion olympique de Beijing.

  Les radiodiffuseurs participeront à des meetings bilatéraux avec le BOCOG et le BOB au sujet de leurs préoccupations et de leurs exigences. Pour assurer la fluidité de l'opération de radiodiffusion olympique, le briefing mondial des radiodiffuseurs se tiendra à Beijing à plus grande échelle en 2006 et 2007.


COJOB     2005/09/27

Imprimer    Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688