ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?











METEO
Voyons « Un peu de Paris » avec le grand maître Sempé

Du 1er au 20 avril a lieu l'exposition des oeuvres du grand caricaturiste Sempé à la Galerie du Monument du Millénaire de Beijing, sous le nom de « Un peu de Paris ». C'est la plus grande exposition du genre organisée conjointement sous les auspices de l'ambassade de France en Chine, du Comité d'action artistique du ministère français des Affaires extérieures, du Centre des expositions internationales de Chine et du journal chinois « Match ». Les visiteurs chinois peuvent à cette occasion voir les dessins originaux.

Les oeuvres de Sempé, a dit un spécialiste du Comité d'action artistique, sont considérées en France comme « dessins humoristiques ». Chacun de ses dessins reflète de manière vivante une scène passagère de la vie et de l'évolution de notre époque. Ses oeuvres pleines de finesse d'esprit et d'humour sont autant d'instants éternisés.

En visitant l'exposition, le célèbre caricaturiste chinois Xu Pengfei a déclaré que les caricaturistes chinois d'âge moyen ou âgés connaissaient bien les oeuvres de Sempé, parce que son style n'est pas étranger à ses collègues chinois. Il est d'avis que les jeunes chinois doivent connaître Sempé, ses oeuvres pleines d'humour et de noblesse d'esprit, ainsi que l'attention que Sempé a portée à la société par un langage caricaturiste. En visitant « Un peu de Paris », les jeunes peuvent connaître non seulement la culture française, la vie et le tempérament des Français, mais aussi savoir ce que c'est que les vraies caricatures. M. Ji Mi, auteur des albums connu ces dernières années au pays, a également pris Sempé comme son maître. Il a dit qu'il faisait sa carrière sous l'influence de Sempé.

Au moment que les dessins animés prospèrent et les caricatures traditionnelles déclinent en Chine, l'exposition des oeuvres de Sempé semble nous apporter un souffle de fraîcheur réconfortante. On se sentira à l'aise en suivant le grand maître Sempé pour voir un peu de Paris.


China.org.cn     2005/04/18

Imprimer Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688