Lors du Forum de la Chine de l'Ouest 2001 tenu le 6 septembre, Deng Nan a prononc� un discours intitul� "Mettre en valeur le r�le d'orientation des sciences et techniques et cr�er des conditions favorables au d�veloppement de l'Ouest" dans lequel elle a annonc� une s�rie de mesures politiques destin�es � favoriser l'innovation scientifique et technique et la cr�ation d'entreprises dans les r�gions de l'Ouest.

Ces mesures concernent cinq secteurs: 1. Privil�gier et soutenir les r�gions occidentales en ce qui concerne les projets scientifiques et techniques nationaux, �laborer des projets sp�ciaux pour la mise en valeur de l'Ouest, augmenter progressivement les d�penses destin�es au d�veloppement scientifique et technique de l'Ouest. 2. Intensifier l'investissement dans les travaux d'infrastructure de l'Ouest tels que la construction des laboratoires d'importance nationale, de centres d'ing�nierie nationaux et des r�seaux d'informations scientifiques et techniques, construire progressivement 40 � 50 bases de d�veloppement, bases d'industrialisation et couveuses sp�cialis�es et r�aliser peu � peu une base scientifique et technique solide pour le d�veloppement de l'Ouest. 3. Encourager l'investissement des entreprises de l'Ouest dans le d�veloppement technique, ne pas contr�ler les d�penses des entreprises destin�es au d�veloppement de nouveaux produits, de nouvelles techniques et de nouvelles technologies. 4. Mettre en place un syst�me de subventions pour le travail dans les r�gions �loign�es et d�sh�rit�es, am�liorer les conditions de vie et de travail des scientifiques et techniciens sup�rieurs travaillant dans les r�gions occidentales, renforcer la formation du personnel scientifique et technique de l'Ouest, augmenter les stages des scientifiques et techniciens de l'Ouest � l'�tranger et leur participation � la coop�ration et aux �changes internationaux. 5. Supprimer les limitations sur le pourcentage d'apport des actions, des options et des droits de propri�t� intellectuelle lorsque les scientifiques et techniciens cr�ent des entreprises scientifiques et techniques dans les r�gions occidentales, privil�gier la cr�ation des petites et moyennes entreprises scientifiques et techniques dans l'Ouest.

A l'heure actuelle, le d�veloppement scientifique et technique des r�gions occidentales est faiblement structur�: le personnel scientifique et technique qui souffre d'une r�partition irrationnelle par professions et par tranches d'�ge et d'une fuite importante des cerveaux ne repr�sente que 27,1% du chiffre total du pays; le r�le des scientifiques et techniciens existants n'est pas mis en valeur � cause d'un syst�me archa�que; les installations destin�es aux recherches sont insuffisantes et les conditions de la recherche arri�r�es; les laboratoires d'importance nationale install�s dans les r�gions occidentales ne repr�sentant que 15% du chiffre total du pays et les centres d'ing�nierie nationaux 12%.

Pour changer cet �tat de chose, l'Etat a intensifi� son soutien au travail scientifique et technique dans les r�gions occidentales depuis la mise en valeur de l'Ouest. L'ann�e derni�re, il a d�pens� 278 millions de yuans pour des projets scientifiques et techniques dans les r�gions de l'Ouest. Des projets de d�veloppement scientifique et technique ont �t� �labor�s pour la protection de l'environnement et l'industrialisation agricole dans les r�gions occidentales.

CIIC 2001/09/10 16:19UTC