ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?











METEO
La présence de la culture chinoise à Paris

L'impression est toujours nouvelle à chaque fois qu'on passe la fête du Printemps à Paris, et particulièrement en 2005 : le Roi des singes détenteur de pouvoirs magiques sera bientôt remplacé par le Coq d'or qui fait des cocoricos pour annoncer l'aube. Une atmosphère imprégnée de culture chinoise règne partout sur les boulevards et les ruelles de Paris. La culture chinoise y est omniprésente grâce aux lanternes rouges et aux vêtements avec des motifs propres à la Chine. Parfois, vous pouvez rencontrer des français qui vous saluent en chinois : « Bonne année !» , « Bonjour !».

Les échanges culturels entre la Chine et la France ont une histoire vieille de plus de 300 ans. Depuis la réforme et l'ouverture de la Chine, les relations culturelles et artistiques entre les deux pays se sont développées tous azimuts. Elles se sont manifestées par diverses actions culturelles organisées respectivement dans les deux pays allant de la Journnée culturelle, de la Semaine culturelle, du Mois culturel et de la création mutuelle de centres culturels à l'occasion de l'Année croisée Chine-France.

L'Année de la Chine en France coïncide avec le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises. Le 14 février 2004, un défilé a été organisé conjointement par la mairie de Paris et de Beijing sur les Champs-Elysées, auquel ont participé une cinquantaine de groupements des Chinois d'outre-mer.

La présence de la culture chinoise à l'étranger et ses échanges avec l'étranger montrent la puissance générale de la Chine. La passion des Français pour la Chine grandit de jour en jour. « Le nombre d'étudiants qui font des études de chinois en France a augmenté de 170% depuis 7 ans » dit un professeur de chinois à l'Institut des langues orientales de Paris.

« On accueille chaque année le printemps qui s'éternise sans vieillir, mais cette année il est encore plus beau que l'année précédente ». La culture chinoise possède une influence croissante en France. Cette année, la Poste française à décidé d'émettre pour la première fois un timbre de l'année du coq de Chine représentant un phénix chinois et un coq gaulois afin de célébrer la fête traditionnelle chinoise — la Fête du Printemps. Ye Xingqiu, originaire du Zhejiang et émigré en France en 1980, président de la Société européenne de déclamation, a même composé un poème pour célébrer cet événement…


china.org.cn     2005/02/08

Imprimer Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688