Le 8 juin 2004, un jour ensoleillé et marqué d'une pierre blanche, 28 familles ordinaires de Beijing ont été témoins d'un événement sans précédent : l'arrivée du feu sacré de l'Olympiade sur la Grande Muraille de Chine.

Ces 28 familles ont eu la chance d'être les lauréats de l'Activité organisée par la TV de Beijing, le « Beijing Soir » et le Bureau de la Grande Muraille de Mutianyu sous le leitmotiv : « Allez à la Grande Muraille pour accueillir la flamme Olympique et partager cette joie immense ». Avec le soutien de la Fédération municipale des femmes, les organisateurs ont jeté leur dévolu sur les familles qui, quel que soit le nombre de leurs membres, ont des affinités avec la Grande Muraille ou l'Olympiade.

Après maintes discussions et comparaisons, les 28 familles chanceuses ont été choisies.

Le numéro 5, la famille de Shao Liqun : cette maîtresse de maison était hôtesse de l'air et a volé avec son équipage en 2000 à Sydney. Elle est allée ovationner les sportifs et sportives chinois participant aux J.O.

Le numéro 7, la famille de Zhang Zhiyou, membre de l'Association des peintres de Chine. Il a dessiné des ex-libris pour M. Samaranch et les lui a envoyés.

Le numéro 10, la famille de Cheng Bingshi, une famille de concepteurs de flambeaux. Ils ont travaillé pour les 1ers Jeux nationaux des Villes de Chine et les 11èmes jeux Asiatiques.

Le numéro 28, une famille de trois personnes dont les époux travaillent respectivement à China.org.cn et au ministère de la Sécurité publique. Leur fille Chen Boya vient d'avoir 5 ans, le 22 mai.

Cette dernière famille a eu cette chance grâce à sa petite fille qui, dès l'âge d'un an, s'est mise à faire du sport sous la conduite de ses parents : course, natation, aérobic. Elle n'a jamais arrêté ses exercices quotidiens, de dix minutes jusqu'à une heure les jours fériés.

Les organisateurs ont beaucoup hésité devant son cas, craignant que la petite fille ne puisse pas supporter une cérémonie plus ou moins prolongée. Mais, elle a crié en brandissant ses poings : « Je suis en bonne santé et je grimperai moi-même la Grande Muraille. »

Quand la famille a été acceptée, elle a immédiatement informé toutes ses relations de cette bonne nouvelle. Tout en leur exprimant leurs félicitations, celles-ci leur ont recommandé de se faire photographier avec la Flamme.

Le 7, les trois membres de la famille se sont couchés tôt. A 4 heures et demie du 8, alors que les parents n'étaient pas encore éveillés, la petite fille s'est dressée sur son séant et a secoué sa mère : « Maman, n'allons-nous pas aujourd'hui voir la flamme Olympique ? »

Ils ont pris la première rame du métro pour aller au lieu de rassemblement. La plupart des 28 familles étaient déjà là. Tout le monde attendait ce moment historique avec une vive émotion.

A 8h30, un autocar les a amenés au pied de la Grande Muraille de Mudianyu. D'emblée, ils ont été gagnés et grisés par l'ambiance du lieu : des chants, des sons de gong et de tambour animent une foule en liesse, et plusieurs dizaines de bannières multicolores et des ballons gigantesques rouge, jaune, bleu, vert et noir flottent au vent, dans un environnement de tendre verdure. Autour du lieu de rassemblement, les cinq tours de guet étaient également pavoisées.

A 10 heures 30, le présentateur a annoncé l'arrivée imminente de la flamme Olympique.

Les membres de la délégation de la Flamme Olympique de Grèce, en T-shirt à rayures bleue et blanche, sont entrés au rassemblement. Voilà la Flamme sur la Grande Muraille symbolisant la civilisation chinoise, entourée des membres du Comité d'organisation des Jeux Olympiques de Beijing et du Comité Olympique de Chine.

D'une voix émue, le chef de la délégation grecque, a déclaré : « Ce que nous voyons aujourd'hui sur la Grande Muraille et verrons demain à Tian'anmen nous montre la sympathie et l'amour des Chinois pour l'Olympiade. Maintenant les jeux Olympiques d'Athènes traversent la dernière étape de préparation. Dans deux mois, dans notre pays nous tendrons nos bras à tous les amis venus du monde entier. »

A 11h10, le vice-maire de Beijing Zhang Mao et le chef de la délégation grecque ont levé ensemble la flamme des J.O. 2004 d'Athènes, symbole de la paix et de l'espérance, alors que tombaient du Ciel d'innombrables étamines de fleurs multicolores. C'était là une mer humaine houleuse sautant et poussant les cris de joie.

Un grand garçon de la famille numéro 6 a profité des circonstances pour sortir de la haie, mais il a été repoussé par les gardiens. Ce garçon de 1 m 80 les a priés de le laisser avancer, parce que ses professeurs et camarades de classe lui avaient dit de leur montrer des photos.

La petite fille Boya ne pouvait plus bouger dans la foule. Elle s'est empressée de tirer son père plongé dans la photographie. Elle a été hissée par son papa et a vu la flamme. « Je l'ai vue, je l'ai vue, la flamme Olympique ! », a crié Boya.

Plusieurs reporters étrangers ont découvert cette petite fille criant et brandissant un fanion des J.O. et braqué leur appareil sur elle. Un journaliste de TV lui a tendu un micro, en lui demandant ce qu'elle voulait dire en voyant la flamme Olympique.

« Je veux que tous mes copains et copines fassent la course tous les matins, jusqu'à l'arrivée des J.O. de Beijing en 2008 », a répondu Boya.