Afin de respecter l'esprit du 16e congrès du PCC (Parti Communiste de la Chine) et d'exécuter au mieux le plan “Nouvelle Beijing, Nouveaux Jeux Olympiques”, le Gouvernement de Beijing a décidé le 8 avril 2004 d'accentuer ses efforts de surveillance lors des différentes constructions olympiques.

　　1. Les principaux objectifs

　　La démarche consiste à renforcer la vigilance lors des constructions olympiques, permet entre autre, de faciliter la mise en place des politiques “Jeux Olympiques Economiques”et“Jeux Olympiques contre la corruption” et établit de nouveaux règlements luttant contre les fraudes. Elle favorise également le contrôle des administrations et de l'application des lois relatives aux constructions olympiques.

　　2. Les acteurs

　　Le renforcement de la surveillance est effectué de manière assidue et complète par les départements en charge des constructions olympiques, du contrôle et du développement, de la création des plans de constructions, des finances, de la gestion du territoire, de l'administration et des transports.

　　L'intensification de la surveillance concerne plus principalement les départements juridiques, d'études et création mais également les départements relatifs à l'investissement et à la gestion des capitaux.

　　3. Les champs d'applications et le contenu de la surveillance

　　Les champs d'application de la surveillance :

　　· Tous les lieux olympiques (construits ou en constructions, définitifs ou temporaires).

　　Le contenu de la surveillance :

　　· Sûreté et efficacité des règlements et règles internes relatifs aux constructions, à la préparation des constructions, aux budgets, aux offres publiques, à la gestion et l'utilisation des finances.

　　4. Les moyens mis en œuvre pour un résultat optimal

　　· Surveillance et inspection des départements chargés de la construction, du contrôle, du développement, de la création des plans de construction, des finances, de la gestion du territoire, des transports et de l'administration.

　　· Accroissement du nombre de prospections afin de prévoir et gérer les éventuels risques lors des constructions.

　　· Perfectionnement des règlements et des mesures préventives pour lutter contre les comportements illicites.

　　· Contrôle des étapes de construction.

　　Aménagement de la gestion des opérations et de l'ingénierie de haut niveau.

　　Etablissement des mécanismes de surveillance publique.

　　· Renforcement du mécanisme de surveillance au moyen d'une coopération accrue entre les différents départements.

　　5. Le Groupe Administratif de Surveillance

　　Dirigé par le Président Qu Hongxiang et le Vice-président Liu Jingmin, le Groupe Administratif se compose des bureaux de surveillance, de vérification, de développement, de financement, du transport, de surveillance de la qualité et de la technique et le département de contrôle des constructions olympiques.