Au fil de l'augmentation de la température ces derniers jours, les chatons de peuplier recommencent à voltiger dans toute la ville, ce qui embarrasse quelque peu les Pékinois. De source officielle, on apprend que la municipalité de Beijing, tout en poursuivant ses efforts de reboisement, va remplacer près d'un million de peupliers femelles par des peupliers mâles, qui ne produisent pas des chatons volants.

Selon un expert sylvicole, les peupliers sont dioïques et il n'y a que les peupliers femelles qui donnent des chatons volants au printemps. Au cours du reboisement de Beijing durant les années 60, les peupliers ont été généralement plantés pour leur croissance rapide et leur feuillage abondant. De ce fait, ces arbres ont déjà une trentaine d'années. En général, les peupliers commencent à vieillir après 20 ans de croissance et plus leur âge est avancé, plus ils produisent des chatons.

Un responsable du secteur sylvicole a fait savoir qu'on allait transformer les peupleraies très mûres en utilisant une grande quantité de peupliers mâles. De plus, on va veiller à varier les espèces d'arbres, à mieux disposer les espaces verts et à prendre en compte l'alternance des saisons, afin de créer des vues plus pittoresques. Des experts ont indiqué que si ce travail continue au même rythme qu'aujourd'hui, l'invasion de chatons de peuplier à Beijing devrait s'améliorer grandement d'ici en 2008.