|
Le 7 avril, dans la matinée, Liu Qi, secrétaire du comité municipal du Parti de Beijing, a fait une inspection sur les chantiers du Stade national, du Centre national des piscines et du Parc forestier olympique. Il a souligné que les préparatifs de l'organisation des JO devaient être faits avec sérieux et des efforts acharnés, en faisant rayonner l'esprit réaliste, de manière que la construction des stades et palais des sports olympiques soit éprouvée par l'histoire et donne entière satisfaction au peuple.
La fondation du Stade national sera achevée selon le plan prévu. Li Qi prête une attention particulière à la qualité du forage. Pour cela, il a recommandé à un responsable de garantir la bonne qualité des travaux, et ce malgré des exigences draconiennes et de lourdes tâches. Liu Qi a travaillé plusieurs années dans une entreprise sidérurgique. Il a touché des points de soudage, demandant des renseignements sur la qualité de l'acier laminé, le lieu de production, l'approvisionnement et le contrôle de la qualité. « La production d'acier de Chine a atteint plus 200 millions de tonnes, a-t-il déclaré. La Chine est devenue un grand pays producteur d'acier. Les travaux doivent être exécutés avec de l'acier de bonne qualité. » Liu Qi et autres dirigeants de la municipalité de Beijing ont visité par la suite le chantier du Centre national des piscines. Ici, un terrassement de 350 000 m3 a été réalisé, soit 95% du terrassement total. Puis, ils ont pris l'autocar pour visiter le chantier du Parc forestier olympique.
Dans le bureau de commandement de la construction des stades et palais des sports olympiques, Liu Qi et sa délégation ont écouté le compte rendu des départements concernés sur la construction de deux projets et le déroulement de la construction du Parc forestier olympique.
« La construction des stades et palais des sports olympiques fait partie des principaux préparatifs de l'organisation des JO, a dit Liu Qi, sur laquelle toute la ville de Beijing, toute la Chine, voire le monde entier fixent leurs regards. On doit, avec le plus haut niveau de travail, garantir la qualité de construction, afin de traduire la conception des JO verts, scientifiques et technologiques et humains. » « La qualité doit être placée avant le délai des travaux, a-t-il souligné. On doit coordonner les relations entre la qualité, l'investissement et le délai de travaux. On doit encore, en vertu de la loi, normaliser la procédure de l'opération et réduire le coût tout en garantissant la qualité. »
« On doit suivre le principe ‘d'organiser les JO avec économie', optimiser la conception, améliorer la qualité et réduire le coût, a-t-il poursuivi. On doit encore renforcer la direction, mettre en jeu l'initiative des bâtisseurs, faire valoir leur intelligence, recueillir et utiliser les avis de tous. On doit appliquer le principe d'éxécuter les travaux après la conception, résoudre les importantes questions à l'élaboration du premier projet, réduire le coût dans l'élaboration du premier projet et optimiser la conception. »
« Pour réduire le coût des travaux, on doit s'appuyer sur le personnel scientifique et technique de notre pays et élever le niveau technique dans le développement de l'économie des JO. La Chine étant un pays en voie de développement, nous devons nous armer d'un esprit consistant à rechercher la vérité dans les faits pour réaliser la construction des stades et palais des sports tout en garantissant leur qualité. »
China.org.cn
2004/04/12
|