Selon une information en provenance de l'Agence Xinhua, le président du comité olympique de la République de Corée et le vice-président du comité olympique de la République populaire démocratique de Corée, qui assistaient à la réunion de 2004 de l'ANOC (Association of national Olympic committee) ont abouti, à l'issue des négociations, à un accord selon lequel les deux parties formeront une délégation unifiée pour participer aux Jeux olympiques de Beijing. Elles sont convenues de discuter, après les Jeux olympiques d'Athènes, les problèmes concernant la formation des équipes de sportifs et l'élaboration des plans d'entraînement.

Les deux parties ont discuté également sur l'entrée conjointe des sportifs dans le stade des Jeux olympiques d'Athènes et décidé d'entamer le plus tôt possible un entretien de travail à Kumgang San en Corée du Nord ou à Beijing en Chine. L'accord sur l'entrée conjointe sera conclu avant la fin de mai 2004.

Les sportifs sud-coréens et nord-coréens sont déjà entrés ensemble quatre fois, aux Jeux olympiques de 2000 à Sydney et à d'autres compétitions internationales. En 1991, les pongistes et les joueurs juniors de football sud-coréens et nord-coréens ont formé des équipes unifiées pour participer aux épreuves individuelles des competitions internationales. Si une délégation unifiée se forme pour participer aux Jeux olympiques de Beijing, il s'agira de la première délégation unifiée des deux Corées pour participer à une compétition d'importance internationale.