Le CIIC se permet d'adresser toutes ses félicitations à Beijing qui a finalement été choisi pour organiser les Jeux Olympiques de 2008: bravo et bonne chance!

Les Pékinois gagnent 11 % de plus en 2003 que l'année précédente

Les revenus disponibles par habitant à Beijing ont augmenté de 11,4 % à 13 883 yuans (1 673 dollars US) l'année dernière. Cependant, 60 % des Pékinois ont enregistré une augmentation inférieure à la moyenne.

Selon un rapport annuel du Bureau municipal des statistiques, les revenus annuels des foyers nantis ont accusé une croissance de 11,6 % sur l'an 2002, contre 7,6 % chez les familles à faibles recettes.

L'écart entre les revenus des riches et ceux des pauvres a été élargi pour passer de 2 600 yuans (environ 313 dollars) en 2002 à 22 835 yuans (environ 2 751 dollars) en 2003. La proportion entre eux était de 47 contre 1, les revenus des pauvres étant de 6 174 yuans (environ 744 dollars).

L'année dernière, le gouvernement municipal a augmenté l'aide sociale, notamment en faveur de ceux qui touchent les plus bas revenus. La somme consacrée au secours social a triplé en 2003 et la pension de retraite a augmenté de 9,2 %.

Beijing se place à la 3ème position en Chine par revenu par habitant, derrière Guangzhou (Canton) et Shanghai.