Une sortie spatiale russe interrompue par un problème de combinaison

Par : Yann |  Mots clés : Russie,espace,cosmonautes
French.china.org.cn | Mis à jour le 18-08-2022

Deux cosmonautes ont mis fin prématurément mercredi à leur sortie dans l'espace en raison d'un problème avec la batterie de la combinaison de l'un des deux hommes, a annoncé l'agence spatiale russe Roscosmos.

Oleg Artemiev et Denis Matveïev, membres de la 67e mission de longue durée à bord de la Station spatiale internationale (ISS), ont achevé une sortie qui a duré 4 heures et 1 minute en refermant le sas du module de recherche Poïsk à 20h54 heure de Moscou (17h54 GMT).

Selon le plan de travail, leur sortie extravéhiculaire aurait dû durer 6 heures et 44 minutes.

Roscosmos a dit dans un communiqué qu'en raison d'une baisse de tension de la batterie de cette combinaison spatiale, Denis Artemiev est retourné dans le module Poïsk et a connecté sa combinaison à l'alimentation électrique de l'ISS, tandis qu'Oleg Matveïev est rentré en toute sécurité dans la station.

Lors de leur sortie dans l'espace, les cosmonautes ont continué leur travail sur le bras robotique européen (ERA), y installant notamment deux caméras.

"Les cosmonautes sont en bonne santé. Les travaux en cours seront achevés lors des prochaines sorties", a indiqué Roscosmos.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: Agence de presse Xinhua
Retournez en haut de la page