Envoyer [A A]

La frénésie touristique des vacances du 1er mai reflète la reprise rapide de la Chine post-COVID-19

French.china.org.cn | Mis à jour le 03. 05. 2021 | Mots clés : Chine-vacances-économie-tourisme
Photo : VCG

La frénésie touristique du 1er mai en Chine reflète la reprise accélérée du pays qui s'est rétabli de la pandémie de COVID-19, alors que les habitants affluent dans les gares, les aéroports et les sites touristiques en passant d'une province à une province.

Les déplacements de voyageurs ont atteint un nouveau record journalier samedi sur les lignes ferroviaires chinoises avec près de 18,83 millions de trajets enregistrés, selon les données publiées par la société China State Railway Group. Ce chiffre marque une hausse de 9,2% par rapport à 2019 pour le premier jour des vacances du 1er mai, qui se termineront mercredi.

Les médias ont fait le lien entre cette frénésie des voyages et le succès de la Chine dans la maîtrise de l'épidémie de COVID-19 et sa campagne nationale de vaccination.

LA FRENESIE DES VOYAGES

Mi-avril, le fournisseur de services touristiques chinois Trip.com avait publié des prévisions pour les vacances du 1er mai, indiquant que les réservations effectuées par son intermédiaire avaient considérablement augmenté dans de nombreux secteurs par rapport à celles avant la pandémie.

En date du 14 avril, les réservations de vol étaient en hausse de 23% en comparaison avec la même période en 2019, tandis que les réservations d'hôtel avaient grimpé de 43%, les achats de billets d'entrée avaient bondi de 114% et les locations de voiture de 126%, d'après les données de Trip.com.

"Le contrôle efficace de la pandémie et l'attitude compréhensive des autorités devraient libérer l'enthousiasme des voyageurs", avait déclaré Fang Zexi, analyste de recherche pour Trip.com, cité par le journal South China Morning Post.

"Nous prévoyons une explosion de la demande touristique par rapport à l'année dernière, elle pourrait même dépasser le niveau de 2019", avait prédit M. Fang avant le début des vacances.

Le média Bloomberg News a analysé, dans un article publié la semaine dernière, que la capacité de la Chine "à maîtriser les foyers sporadiques avait donné à des millions de personnes la confiance nécessaire pour maintenir leurs projets de voyage dans le pays".

Photo : VCG

L'ECONOMIE DES VACANCES

Décrivant les vacances chinoises du 1er mai comme "un coup de pouce pour le tourisme national", le South China Morning Post a rapporté dimanche que "ces cinq jours de vacances devraient donner un coup de fouet aux économies locales qui ont été durement frappées par la crise sanitaire".

Alors qu'une "vague sans précédent de touristes chinois" a pris la route des vacances pour le 1er mai, cette frénésie des voyages "donne à l'économie chinoise un grand élan à court terme", a récemment expliqué l'agence de presse Reuters dans un article.

C'est "un contraste saisissant par rapport au reste du monde, où de nombreux pays peinent toujours à maîtriser le virus, sans même parler d'autoriser les voyages nationaux ou internationaux", a ajouté l'agence.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:Agence de presse Xinhua