Envoyer [A A]

Le président chinois se dit prêt à travailler de concert avec le Premier ministre japonais pour orienter les relations bilatérales vers un nouveau développement

French.china.org.cn | Mis à jour le 26. 09. 2020 | Mots clés : Chine-Japon-Xi


Le président chinois Xi Jinping a déclaré vendredi être prêt à travailler de concert avec le Premier ministre japonais Yoshihide Suga pour jouer un rôle de guide stratégique afin de promouvoir un nouveau développement dans les relations entre la Chine et le Japon.

Lors d'une conversation téléphonique avec le dirigeant japonais, M. Xi a souligné que la Chine et le Japon sont des voisins proches et des partenaires essentiels l'un pour l'autre.

En tant qu'acteurs clés en Asie et dans le monde, les deux pays ont de larges intérêts communs et disposent d'un vaste espace de coopération, a-t-il noté, ajoutant qu'avec les efforts conjoints des deux parties, les relations entre la Chine et le Japon se sont remises sur les rails et ont maintenu une dynamique positive.

Conformément aux principes et à l'esprit des quatre documents politiques Chine-Japon, la Chine est prête à travailler avec le nouveau gouvernement japonais pour traiter correctement les questions sensibles clés, y compris les questions historiques, continuer à renforcer la confiance politique mutuelle, approfondir la coopération mutuellement bénéfique et étendre les échanges entre les peuples dans le cadre des efforts visant à construire des relations bilatérales qui répondent aux exigences de la nouvelle ère, a souligné M. Xi.

Le président chinois a souligné que l'élargissement constant d'intérêts communs au profit des deux peuples était le besoin essentiel de la nouvelle ère pour les relations entre la Chine et le Japon, indiquant qu'à l'heure actuelle, face à la pandémie de COVID-19, c'est devenu un choix politique commun pour toutes les nations de lutter contre la pandémie, stabiliser l'économie et sauvegarder les moyens de subsistance des populations.

La Chine et le Japon peuvent se soutenir mutuellement et obtenir des résultats gagnant-gagnant, a déclaré M. Xi, ajoutant que la coopération économique et commerciale entre les deux pays s'est renforcée malgré la pandémie, démontrant ainsi une forte résilience et un grand potentiel.

Notant que la Chine intensifie ses efforts pour favoriser une nouvelle structure de développement à double cycle, avec le cycle national comme pilier et avec le développement national et international se renforçant mutuellement, il a déclaré espérer que les deux parties sauvegarderont conjointement des chaînes industrielles et d'approvisionnement stables et fluides, ainsi que des environnements de commerce et d'investissement équitables et ouverts, et amélioreront la qualité et le niveau de la coopération bilatérale.

La Chine soutient le Japon dans l'organisation de Jeux olympiques réussis au cours de l'année à venir, a-t-il ajouté.

La Chine et le Japon assument conjointement l'importante responsabilité du maintien de la paix, de la stabilité et du développement dans le monde, a souligné M. Xi.

Conformément au concept d'une communauté de destin pour l'humanité, les deux parties doivent activement défendre et pratiquer le multilatéralisme, défendre fermement l'ordre et le système internationaux avec les Nations Unies au centre, et renforcer la communication, la coordination et la coopération dans le cadre des mécanismes des institutions multilatérales et de la coopération régionale, a-t-il poursuivi, ajoutant que les deux pays devraient se donner la main pour faire face aux divers défis mondiaux et apporter des contributions positives à la prospérité et au développement de l'Asie.

Pour sa part, M. Suga a déclaré que le Japon attachait une grande importance à la Chine et considérait les relations Japon-Chine comme l'une de ses plus importantes relations bilatérales.

Notant que les deux pays se sont soutenus mutuellement dans la lutte contre la pandémie, M. Suga a indiqué qu'une relation stable entre le Japon et la Chine était non seulement dans l'intérêt des deux peuples, mais aussi indispensable pour la paix et la prospérité mondiales.

M. Suga a dit espérer maintenir un contact étroit avec le président Xi, et s'est engagé à renforcer la coopération économique et commerciale bilatérale, et à approfondir les échanges culturels et entre les peuples, afin de porter les relations entre le Japon et la Chine à un niveau supérieur.

La partie japonaise est prête à maintenir une communication étroite avec la Chine, à assurer la signature d'un accord de partenariat économique régional global cette année, à accélérer les négociations sur la zone de libre-échange Chine-Japon-République de Corée, et à travailler ensemble pour sauvegarder la stabilité des chaînes industrielles et des chaînes d'approvisionnement dans la région, a-t-il déclaré.

Les deux parties ont également procédé à un échange de vues sur des questions d'intérêt commun.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:Agence de presse Xinhua