Envoyer [A A]

China State Construction pleinement engagé dans la lutte mondiale contre l’épidémie

French.china.org.cn | Mis à jour le 08. 04. 2020 | Mots clés : China State Construction,épidémie

Le président chinois Xi Jinping a assisté au Sommet spécial des dirigeants du G20 et a prononcé un discours important à Beijing dans la soirée du 26 mars, soulignant la nécessité de renforcer la coopération internationale tous azimuts, de combiner une grande force pour vaincre l'épidémie et de travailler ensemble pour gagner ce combat de l’humanité contre cette épidémie majeure.

Face à l'accélération et à la propagation de l'épidémie à l'étranger, le groupe China State Construction attache une grande importance à la prévention et au contrôle de l’épidémie dans les implantations et les projets à l'étranger, et sur la base d’exigences de travail consistant à « prévenir la contamination extérieure et la propagation intérieure », adhère à la coordination d’ensemble entre la Chine et l’étranger et remplit strictement ses responsabilités majeures. Des dispositions complètes de déploiement ont été prises pour la prévention et le contrôle de l’épidémies à l'étranger, et des groupes de travail disposant de fonctionnalités médicales ont été déployés respectivement en Egypte et en Algérie, pour mieux guider les implantations et les projets à l'étranger afin de mieux prévenir et contrôler les situations épidémiques, et de garantir pleinement la sécurité des personnes et la santé des employés à l'étranger.

Agir rapidement et faire de la prévention et du contrôle de l’épidémie à l'étranger une priorité absolue

En tant que plus grand groupe d'investissement et de construction au monde, China State Construction possède actuellement des implantations et des projets dans 75 pays à l’étranger. Alors que la situation épidémique à l'étranger devient de plus en plus grave, les efforts dans la prévention et le contrôle et pour assurer la sécurité et la santé des employés sont devenus la priorité absolue du travail du groupe à l'étranger.

Avec la direction ferme et l'aide solide du groupe, toutes les implantations et tous les projets à l'étranger de China State Construction attachent une grande importance au travail de prévention et de contrôle de l’épidémie dans leurs propres unités de travail, et procèdent à des déploiements rapides dans la prise de dispositions rigoureuses pour mettre sans cesse à niveau les mesures de prévention et de contrôle. Le « pare-feu » antiépidémique garantit que tous les projets de construction sont exécutés sans heurts et de manière ordonnée sur la base des critères préalables de sécurité et prévention de l’épidémie.

Deux groupes d’avant-garde font le trajet à l’étranger

Afin de guider et d’assister les implantations à l’étranger dans la lutte contre l’épidémie, de renforcer les capacités de prévention et de contrôle de l’épidémie du groupe à l'étranger, et d’assurer la sécurité et la tranquillité d’esprit de chaque employé du groupe, China State Construction reste toujours le plus fort soutien de ses employés étrangers sur la voie de la lutte contre l’épidémie à l’étranger.


Sur la base du développement de l’épidémie à l'étranger et de la situation réelle des filiales à l'étranger, le groupe a décidé d'envoyer des groupes de travail avec des fonctions médicales en Egypte et en Algérie, où l’activité est d’une grande ampleur et le personnel expatrié nombreux. Le siège du groupe a soigneusement étudié les détails et coordonné les ressources pour s’assurer que les groupes de travail débute leur mission dans les meilleurs délais.

De nombreux pays ont amélioré leurs mesures de prévention et de contrôle et ont progressivement fermé leurs frontières et suspendu les liaisons aériennes. China State Construction a donc fait une course contre la montre pour accélérer la mise en place de groupes de travail. La majorité des employés ont répondu à l'appel du groupe et se sont inscrits avec enthousiasme pour aller à l'étranger à un moment critique afin de lutter contre l'épidémie à l'étranger. China State Construction a envoyé en Egypte une équipe de 10 personnes (dont 5 membres du personnel médical) en une seule journée, et des fournitures médicales et de prévention ont été préparées. Une fois les préparatifs effectués à Beijing dans la soirée du 17 mars, ils ont pris le dernier vol pour Le Caire.

Alors que l'Algérie a mis en place des restrictions de circulation et de visa en raison des mesures de prévention et de contrôle de l’épidémie, une équipe de 12 membres (dont 7 membres du personnel médical) a obtenu l'aide de l'ambassade de Chine en Algérie pour la délivrance des visas et l’affrètement d’un vol pour le transport des personnes et du matériel. Dans la matinée du 27 mars, les préparatifs étaient terminés à Beijing et l’appareil est parti pour Alger.

Le groupe de travail en Algérie a acheminé plusieurs tonnes de fournitures de protection et de matériel médical, y compris des fournitures essentielles comme des ventilateurs, des médicaments, des masques et des tenues de protection, dont l’Algérie a un besoin urgent. Certaines de ces fournitures seront données par le gouvernement chinois au gouvernement algérien.

Le groupe de travail que China State Construction a envoyé en Algérie a été très apprécié et a bénéficié de l’assistance du gouvernement algérien. Avant le départ, l'ambassadeur d'Algérie en Chine Ahcene Boukhelfa, s'est rendu en personne sur place pour l’accompagner. « Vive l'amitié sino-algérienne », a-t-il dit, saluant China State Construction pour sa contribution exceptionnelle au développement socioéconomique de l'Algérie au cours des 40 dernières années. Il a estimé que l’envoi du groupe de travail pour aider China State Construction–Algérie et pour la conduite de projets concernant les efforts de prévention et de contrôle de l’épidémie permettra d’approfondir davantage l'amitié et deviendra un modèle de coopération entre les deux pays.

Les groupes de travail entrent immédiatement en action contre l’épidémie

Les groupes de travail de China State Construction se sont jetés à corps perdu dans la lutte contre l’épidémie, ont entretenu des contacts étroits avec les ambassades de Chine dans les pays concernés, mené différents types de travaux de prévention des épidémies, pris des mesures pratiques et concrètes, et garanti des résultats efficaces, afin de contribuer aux efforts mondiaux de prévention et de contrôle et de donner des coups de butoir au COVID-19.

A midi, le 18 mars, la délégation de dix membres du groupe de travail en Egypte est arrivée sans encombre au Caire.

Liao Liqiang, ambassadeur de Chine en Egypte, a salué chaleureusement l'arrivée du groupe de travail de China State Construction et a exprimé sa gratitude et ses remerciements aux dirigeants du groupe pour avoir accordé une grande importance à la prévention et au contrôle de l’épidémie vis-à-vis de China State Construction-Egypte et aux projets dans le pays. Il a déclaré que la présence de China State Construction en Egypte reflétait non seulement pleinement la sollicitude du groupe pour ses employés, mais encourageait également l'ambassade de Chine en Egypte et d'autres entreprises financées par la Chine.

Saisissant sa mission à bras-le-corps, le groupe de travail en Egypte a rapidement formulé le plan de mise en œuvre, à savoir « donner la priorité à la prévention et au contrôle, en mettant l'accent sur le diagnostic et le traitement précoces ». Sur la base de l'expérience nationale, les formulaires ont été remplis en scannant les codes QR pour améliorer les dossiers de santé des chefs de projet et des employés. La prise de température a été renforcée et portée à deux fois par jour pour tous les employés. Une attention spécifique a été accordée au contrôle des détails, avec une analyse médicale des données archivées et collectées quotidiennement. Le personnel médical du groupe de travail, malgré la fatigue du voyage, a rapidement enregistré la vidéo de « Sept étapes pour se laver les mains » et « Faire bon usage des masques », avec des sous-titres en arabe et une diffusion télévisée sur le site des projets, ce qui a été bien accueilli par les employés chinois et égyptiens. Le groupe de travail a également formulé des plans de mise en œuvre spécifiques pour la prochaine étape de communication scientifique sur la prévention de l’épidémie sur les lieux de travail, la formation professionnelle, la mise en place de cliniques, les mesures de désinfection, l'achat de fournitures et d'équipements médicaux.

Le groupe de travail en Algérie est arrivé à Alger dans l'après-midi du 27 mars. Le personnel médical du groupe de travail avait prodigué des soins médicaux aux constructeurs des hôpitaux Huoshenshan et Leishanshan à leur retour à Changsha. Ils luttent ainsi contre l'épidémie depuis la fête du Printemps. Ils ont donc apporté le soutien de la patrie et également une expérience précieuse dans la lutte contre l'épidémie. Compte tenu des conditions médicales limitées en Algérie, le personnel médical a préparé des fournitures importantes – des ventilateurs, des médicaments, des masques, des tenues de protection – et les ont emmenées en Algérie avec eux pour fournir des services médicaux et de prévention aux employés chinois et aux employés dépendants de China State Construction-Algérie, transmettant les acquis de la Chine dans la lutte contre l’épidémie, prenant la tête des efforts pour mener à bien des travaux de prévention dans les divers projets de construction de China State Construction en Algérie, et apportant une assistance au gouvernement et à la population de ce pays.

Les employés sont le bien le plus précieux de l'entreprise. Même si des milliers de kilomètres nous séparent, nous ne pouvons pas cesser de nous préoccuper de chaque employé à l'étranger. En cette période de crise épidémique mondiale, l'union fait la force. China State Construction fera usage des armes les plus puissantes que sont la solidarité et la coopération, tout le monde étant sur le même bateau et devant s’entraider, et apportera les contributions nécessaires dans les efforts de prévention et de contrôle et pour lutter résolument contre le COVID-19. 

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn