Les vols ont continué à être perturbés lundi à l'aéroport de Londres Heathrow en raison d'une défaillance technique massive du système gérant l'enregistrement et les informations de vol dans les quatre terminaux passagers.
Au moins 58 des arrivées de la journée - soit 9% des vols entrants - ont encore été annulées lundi en raison de l'effet domino engendré par le problème de dimanche, a indiqué le journal londonien Evening Standard, ajoutant que 30 autres vols partant de l'aéroport le plus fréquenté du pays avaient également été annulés.
"Après le problème technique d'hier, les systèmes informatiques d'Heathrow sont redevenus stables, et l'aéroport fonctionne normalement. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée à nos passagers", a déclaré un porte-parole d'Heathrow.
Tous les vols affectés lundi étaient opérés par British Airways, la plus grande compagnie aérienne présente dans cet aéroport.
"Le problème technique qui a touché les systèmes informatiques de l'aéroport d'Heathrow est désormais résolu. Mais après dix heures de perturbations dans tous les terminaux, nous nous attendons aujourd'hui à un effet domino sur le programme des courts trajets", a déclaré une porte-parole de British Airways.
Ces problèmes techniques n'ont fait qu'ajouter à la contrariété des passagers britanniques, la tempête Dennis ayant déjà causé l'annulation de centaines de vols au cours du week-end.
Les vols de la compagnie EasyJet ont également été fortement réduits, avec de nombreux vols annulés dans des aéroports de Gatwick, Luton ou Bristol, selon l'Evening Standard.
