Sénégal : finale de la 16e édition du concours "Pont vers le chinois" à Dakar (REPORTAGE)

DAKAR, 26 mai (Xinhua) -- La finale de la 16e édition du concours "Pont vers le chinois" s'est tenue vendredi à l'Institut Confucius de Dakar, a constaté Xinhua.

Sur le thème "Les rêves éclairent l'avenir", la finale du concours a mis en compétition 10 candidats, présélectionnés après des épreuves écrites et orales organisées le 16 avril dernier. Les candidats, qui étaient 37 au départ, sont des étudiants de l'Institut Confucius de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar, de l'école de formation privée BEM et de l'Institut supérieur de management (ISM).

Pendant la remise des prix, l'ambassadeur de Chine au Sénégal, Zhang Xun, a encouragé tous les candidats à poursuivre leur "rêve chinois" afin de devenir les ambassadeurs de l'amitié entre la Chine et le Sénégal.

Pour sa part, le directeur sénégalais de l'Institut Confucius, Mamadou Fall, a assuré que la langue chinoise avait "de beaux jours devant elle au Sénégal, où elle est acceptée, appréciée et aimée par les Sénégalais".

"Le travail que nous faisons au sein de l'Institut porte ses fruits parce que les jeunes sénégalais, après deux ou trois ans de cours, arrivent à parler la langue chinoise et à traduire leur attachement pour la culture et la civilisation chinoise. C'est vraiment une fête du talent, de la maîtrise d'une langue étrangère", a-t-il souligné.

Selon M. Fall, le thème du concours ne pouvait être plus d'actualité. "Encourager les gens à rêver, à donner la mesure de leurs espérances, de leur optimisme face à l'avenir, c'est une bonne invite et les Chinois n'ont jamais manqué ce rendez-vous", a-t-il estimé.

Les étudiants ont été évalués sur trois épreuves composées d'un discours en chinois pour tester leur niveau de maîtrise de la langue, d'une série de questions et réponses et d'un spectacle artistique et culturel.

Durant la partie expression culturelle de la compétition, les candidats ont manifesté leurs talents dans des arts et pratiques culturelles caractéristiques de la Chine. A la bonne expression et aux phrases bien articulées est venu s'ajouter un moment d'émotion, créé par la chanson chinoise "Pengyou", qui chante l'amitié.

"Vu la confiance que dégagent les candidats, l'aisance avec laquelle ils se sont exprimés sur la scène, je suppose que les performances ont été d'un très haut niveau", a témoigné le recteur de l'Université Cheikh Anta Diop (Ucad) de Dakar, Ibrahima Thioub.

"L'assurance dans l'exécution des compétences et les performances qui ont été exécutées nous comblent de joie", a ajouté M. Thioub, qui s'est réjoui que les apprenants de l'Institut Confucius aient pu parvenir à ce niveau d'excellence et de maîtrise de la langue.

"Je voudrais profiter de cela pour féliciter l'équipe pédagogique, le directeur et tout le personnel et l'ambassade de Chine qui apportent un soutien infaillible à la réussite de cette expérience extraordinaire qui participe à établir un pont qui ne va pas seulement vers la langue chinoise, mais un pont qui va également de la Chine vers le Sénégal. Et c'est ce croisement des deux voies qui est exceptionnel", a-t-il déclaré.

Au sujet du thème de cette année, le recteur a estimé que "quand on rêve ensemble, c'est le début de la réalité". "Cette réalité qui, non seulement fait un pont vers la langue chinoise, mais la maîtrise de cette langue par les Sénégalais permettra aussi de faire connaître la culture sénégalaise en Chine. Ce qui fait que les chemins vont se croiser sur le pont pour des relations harmonieuses entre les peuples sénégalais et chinois, mais aussi entre les autorités des deux pays. Donc, nous allons continuer à bâtir ensemble ce rêve", a assuré Ibrahima Thioub.

Le "Pont vers le Chinois" est une compétition internationale organisée depuis 2002 par les Instituts Confucius (Hanban) dans le cadre du renforcement des échanges culturels entre la Chine et les autres pays. Elle se tient chaque année dans plus de 100 pays et les meilleurs candidats ont l'opportunité de remporter des bourses pour partir étudier en Chine.

Le premier lauréat du concours de Dakar, Mambodji Faye, représentera le Sénégal à la finale internationale de ce concours prévue en Chine en juillet 2017 et le deuxième lauréat, Etienne Ngom, est invité pour un séjour culturel en Chine à la même période. Fin