Envoyer [A A]

La petite-fille de Trump gagne le cœur des Chinois

French.china.org.cn | Mis à jour le 10. 04. 2017 | Mots clés : Arabella Kushner,Trump

Arabella Kushner, la petite-fille de 5 ans du président américain Donald Trump, est devenue une vedette en Chine, après la diffusion massive ce week-end d'une vidéo sur laquelle elle chante une chanson traditionnelle populaire en mandarin et récite un poème classique devant le président chinois Xi Jinping et son épouse, Peng Liyuan.

Arabella, la fille d'Ivanka Trump et Jared Kushner, a chanté Fleur de Jasmin (Mo Li Hua) et récité de la poésie Tang, ainsi que des passages du Classique des Trois Caractères (San Zi Jing), un texte de la dynastie Song vieux de 800 ans.

Vendredi, Ivanka Trump a publié la vidéo de la performance de sa fille sur son compte Twitter. Celle-ci fut repostée sur des sites chinois et visionnée 19,4 millions de fois sur Qq.com, un portail d'informations géré par Tencent. Sur Sina Weibo, elle a été vue 9,9 millions de fois au cours du week-end.

« Je suis très fière d'Arabella et Joseph et de leur performance en hommage au président Xi Jinping et à Madame Peng Liyuan pour leur visite officielle aux Etats-Unis », a écrit la jeune femme sur Twitter.

La rencontre à Mar-a-Lago, la résidence des Trump en Floride, de jeudi à vendredi montre que le président des Etats-Unis et sa famille font de leur mieux pour établir des liens amicaux avec la Chine, ainsi qu'une bonne relation avec le président Xi Jinping et son épouse.

La famille, c'est l'avenir

« L'arrangement de Trump à Mar-a-Lago était vraiment attentionné », indique Wanglily, une internaute chinoise sur le portail chinois d'informations Guancha.cn. Celle-ci note, que la chanson Fleur de Jasmin avait également été chantée par Peng Liyuan lors du Gala de la Fête du printemps en 2005 à la télévision centrale chinoise.

L'éducation de la prochaine génération montre la reconnaissance de la famille Trump envers les accomplissements actuels de la Chine et son potentiel, indique An Gang, un expert sur les Etats-Unis et membre du Comité académique de l'Institut Pangoal, un think-tank basé à Beijing.

Selon lui, en tant que famille ayant un sens aigu des affaires, les Trump savent comment investir dans leur avenir et forger une relation spéciale avec la Chine pour leur famille et pour le pays.

Ce n'est pas la première fois qu'Arabella montre sa connaissance de la culture chinoise.

Lors du nouvel an chinois en février, elle avait chanté la bonne année en mandarin dans une vidéo, que sa mère avait également posté sur Twitter avant que Donald Trump n'envoie ses vœux à la Chine.

Arabella s'était également rendue avec sa mère à l'ambassade de Chine à Washington DC pour participer à la fête du nouvel an.

« Ivanka et son mari ont joué un rôle significatif dans la facilitation de cette rencontre. Ivanka et son mari étaient assis à côté du président Xi Jinping et de sa femme au cours du diner, ce qui montre également que la famille [Trump] essaie d'établir une relation directe avec le président chinois », explique Diao Daming, un chercheur au sein de l'Institut des études sur l'Amérique de l'Académie des sciences sociales de Chine (ASSC).

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)

Les articles les plus lus