Une participation directe de l'armée dans la lutte contre le terrorisme

Face à la gravité de la menace terroriste sur le territoire, le gouvernement français a décidé de renforcer les mesures préventives. Après les attaques de janvier à Paris, le ministère de la Défense a mobilisé 10 000 militaires dans la lutte contre le terrorisme en France, qui surveillent et patrouillent autour de 830 sites sensibles, dont des lieux de culte, des écoles et des rédactions de médias. Le ministère a déclaré que cette initiative impliquait une augmentation des dépenses de 1 million d'euros par jour.

Pour répondre aux besoins réels des forces de défense nationale dans les opérations antiterroristes, le président François Hollande a proposé fin janvier d'abaisser les objectifs de contraction des effectifs militaires, afin de garantir un nombre suffisant de soldats. Le 29 avril, le conseil de défense a annoncé une augmentation du budget de 3,8 milliards d'euros, et une révision de l'objectif de réduction des effectifs de 34 500 d'emplois pour maintenir 18 500 postes. Quelques jours auparavant, le premier ministre Manuel Valls avait également proposé de recruter 2680 personnes sur trois ans pour soutenir l'action du ministère de l'Intérieur, du ministère de la Justice, du ministère de la Défense et du ministère des Finances dans les opérations de contre-terrorisme.

Selon une source du ministère de la Défense, malgré les contraintes financières actuelles, le gouvernement peut aujourd'hui augmenter le budget militaire en partie grâce à la baisse du cours international du pétrole, qui permet aux installations militaires de la défense d'économiser près de 3 milliards d'euros.

Il convient toutefois de noter qu'au cours des dernières années, la réduction du budget de la défense a directement affecté les opérations militaires antiterroristes de la France à l'étranger. Au début de l'année 2013, pour mener à bien son opération contre Al-Qaida au Maghreb dans le nord du Mali, la France a mobilisé plusieurs milliers de soldats. Par la suite, le pays a cherché à établir un mécanisme de long terme de lutte contre le terrorisme dans la région du Sahel en coopération avec d'autres pays, en vue de contrôler les flux terroristes internationaux. L'année dernière, la France a également participé aux opérations militaires en Irak contre l'Etat islamique. Le porte-avions Charles de Gaulle a été envoyé dans la région du Golfe pour prendre part aux combats. Ces opérations militaires à l'étranger ont ajouté une nouvelle pression sur le budget de la défense. C'est pourquoi le gouvernement n'a d'autre choix aujourd'hui que de se détourner de son programme de réduction d'effectifs et d'austérité budgétaire.

En annonçant l'augmentation du budget de la défense le 29 avril, le président François Hollande a rappelé que la France est confrontée à la menace extrémiste sur son territoire et à l'étranger. « La sécurité, la protection, l'indépendance sont des principes qui ne se négocient pas », a-t-il expliqué. Ce budget doit servir non seulement à assurer la sécurité intérieure, mais aussi à protéger les missions militaires de sécurité à l'étranger.

La fermeté du gouvernement français dans la lutte contre le terrorisme est aujourd'hui inébranlable, et tous les efforts seront déployés pour parvenir à des résultats concrets dans la lutte contre le terrorisme sur le territoire national et à l'étranger.

(Traduction d'un article rédigé par M. Shen Xiaoquan, maître de recherches au Centre d'Etude des problèmes mondiaux, de l'agence de presse Xinhua.)