(Voix du monde) Qui bénéficient des fruits de la croissance chinoise?

"Qui bénéficient des fruits de la croissance chinoise?" Le monde entier s'interroge à l'occasion des "deux sessions" de la Chine -- celles de l'Assemblée populaire nationale (APN) et de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC).

Que ce soit un marchand de homards canadien ou le représentant d'un distributeur italien de produits de luxe, un ingénieur high-tech nigérian ou une représentante du ministère argentin des Transports en passant par un officiel du Fonds monétaire international (FMI) et un économiste célèbre, tous abordent cette question avec grand intérêt dans leurs conversations avec des journalistes de Xinhua.

Les personnes interviewées ont parlé de divers défis relatifs au sujet : développer la demande intérieure, moderniser l'industrie et surmonter les difficultés, autant de préoccupations qui sont étroitement liées à l'ordre du jour des deux sessions. Ils se sont mis d'accord sur le fait que les dividendes de la Chine bénéficieront non seulement au développement chinois sur le long terme, mais favoriseront également la croissance de l'économie mondiale.

DIALOGUE 1

Xinhua : Pendant que les Chinois s'enrichissent, la demande chinoise en produits étrangers augmente considérablement et les consommateurs chinois sont particulièrement friands de produits de luxe. Avez-vous perçu ces phénomènes ? Comment ressentez-vous cette évolution ?

"Connaissez-vous le montant des ventes de homards canadiens à la Chine ces trois dernières années ? 100 millions de dollars canadiens (90,9 millions de dollars américains) ! C'est incroyable", s'est réjoui Stewart Lamont, directeur général de Tangier Lobster.

"Je sais que de plus en plus de vos concitoyens vont vivre dans les grandes métropoles et gagnent de plus en plus d'argent. [La Chine] est un grand marché pour les homards canadiens, un marché qui connaît une croissance spectaculaire."

Tangier Lobster se trouve à Halifax, le deuxième plus grand port en eau profonde du monde et le centre névralgique de l'industrie du homard canadien.

En une quarantaine d'heures, les homards peuvent être acheminés à Beijing, Shanghai, Hong Kong et Guangzhou (Canton).

"Le Conseil canadien du homard organise actuellement des programmes pour promouvoir le label et le marché du homard canadien sur le marché asiatique. La stratégie sera mise en oeuvre, ce qui devrait aider à améliorer énormément le caractère commercialisable de notre homard", a observé M. Lamont.

Maia Guarnaccia, directeur du marketing de la communication du groupe YOOX, le géant italien de la distribution de produits de luxe en ligne basé à Milan, a déclaré que YOOX voulait développer ses activités en Chine. YOOX a même conçu une collection pour habiller les candidats de l'émission de téléréalité Super Boy, diffusée sur la chaîne chinoise Hunan TV.

Le groupe YOOX, qui a commencé en 2011 à distribuer ses produits de marques diverses en Chine, travaille étroitement avec des stylistes chinois sélectionnés en Chine et dans d'autres pays.

"Le marché chinois connaît une croissance rapide, et est emballé par l'e-commerce. Au lieu de se préoccuper du prix, les consommateurs chinois font plus d'attention à leurs goûts et au style, et ils peuvent parfois se montrer très difficiles", a commenté M. Guarnaccia, ajoutant que son groupe essaie actuellement de faire de la localisation en termes de langue, de tailles, de styles et de services, car le marché chinois revêt une importance cruciale.

DIALOGUE 2

Xinhua : Avez-vous remarqué que le "Made in China" n'est plus cantonné au secteur textile? Actuellement, le gouvernement chinois est en train de moderniser l'industrie du pays ; avez-vous utilisé des services ou des produits high-tech "Made in China" ? Comment ces changements vous influencent-ils ?

"Mon portable Tecno est produit en Chine et je l'utilise depuis deux ans", a répondu Olayanju Oyedeji, un ingénieur informatique à Lagos au Nigeria, son portable Tecno Phantom 7 à la main. "J'ai utilisé deux autres marques comme Nokia et LG, mais je préfère ce portable en terme d'expérience utilisateur."

Les marques chinoises de portables comme Huawei et Tecno sont de plus en plus prisées au Nigeria, le plus grand pays d'Afrique.

"Certains pensent que les produits chinois sont peu fiables car il y a des portables chinois bon marché et de qualité médiocre sur le marché. Mais la situation s'améliore avec l'introduction des portables haut de gamme comme ceux de Tecno", a conféré à Xinhua M. Oyedeji.

Carolina Catani, du ministère argentin de l'Intérieur et des Transports, qui a supervisé la vente de trains chinois à son gouvernement, a rappelé que, de la signature de l'accord à la livraison, le processus n'avait pris que neuf mois.

"La Chine a un très bon sens de la clientèle, et répond promptement à nos demandes high-tech", a déclaré Mme Catani.

"Il y a beaucoup de produits chinois en Argentine, principalement des articles de la vie quotidienne et de l'électroménager. C'est par ce biais que j'ai découvert les appareils chinois. Je suis surpris par la capacité de production industrielle chinoise. Le système de conduite et de sécurité installé dans ces trains est impressionnant et le prix est très compétitif", s'est enthousiasmée Mme Catani.

DIALOGUE 3

Xinhua : En tant qu'économiste qui s'intéresse à la Chine, qu'est-ce que vous attendez de ces deux sessions qui sont d'une grande importance pour la Chine ? Que pensez-vous de l'opinion internationale récente selon laquelle l'économie chinoise affiche actuellement ses points faibles ?

"Je comprends très bien l'importance des deux sessions pour le peuple chinois", a répondu Steven Barnett, un chef de division du département Asie-Pacifique au Fonds monétaire international.

"Il est reconnu que si la Chine réussit sa transformation économique et le développement durable, ce sera un bienfait pour le monde entier. Je ne pense pas que l'on doive trop s'inquiéter du ralentissement de l'économie chinoise. La Chine doit se concentrer davantage sur les réformes structurelles plutôt que sur les résultats à court terme", a déclaré l'officiel du FMI qui a vécu quatre ans en Chine.

"La Chine a fait des progrès importants dans la réduction des déséquilibres externes, et l'excédent courant de la Chine tourne autour de 2% du PIB, ce qui représente une baisse par rapport à son pic à 10%. Néanmoins, quand il s'agit de la réduction des déséquilibres internes, davantage d'efforts sont attendus, car la consommation représente seulement 50% du PIB", a avancé M. Barnett.

Selon Eric Maskin, prix Nobel d'économie et professeur à Harvard, "en raison de la mondialisation, nous nous appuyons plus que jamais sur la coopération".

Selon lui, la récession économique en Europe et aux Etats-Unis serait pire sans la Chine. Parallèlement, le succès de la Chine repose essentiellement sur l'Europe et les Etats-Unis.

Le taux de croissance de 9 à 10% ne durera pas éternellement, quelle que soit la politique adoptée par la Chine, car le pays est arrivé au point où il n'est plus "en train de rattraper son retard", mais est devenu un pionnier de la productivité ; l'un des défis qu'affronte la Chine actuellement est de résoudre le problème de l'inégalité, a-t-il déclaré.

Il n'y a aucun doute que la politique chinoise d'approfondissement des réformes est la voie à suivre, mais si l'on prend en compte l'énorme quantité de travail à accomplir, un ou deux ans ne suffiront pas, selon l'analyse de Athar Hussain, directeur du Centre de recherche sur l'Asie de la London School of Economics.

L'économie chinoise n'est pas confrontée à des problèmes majeurs, mais elle doit faire face à certains défis sociaux, a-t-il affirmé.

De plus, le professeur est préoccupé par les moyens employés par la Chine pour ajuster les recettes fiscales du gouvernement aux niveaux national et local, brandissant le spectre du Japon qui a échoué en la matière à cause de la lenteur de son processus de décision, et exhortant ainsi la Chine à ne pas tomber dans cet écueil.