La Chine et la Russie renforceront leur coopération en matière de commerce, d'investissement et d'énergie

Dans une déclaration commune signée lundi 26 mars par les deux dirigeants, MM. Hu et Poutine ont fait remarquer le développement vigoureux de la coopération entre les deux pays dans le domaine des échanges commerciaux ces dernières années.

Avec l'augmentation significative du volume des échanges commerciaux, l'élargissement de l'envergure de coopération dans les domaines de l'investissement, de l'économie et de la technologie, ainsi que davantage d'échanges actifs sur le plan régional et en matière d'entreprise, les opportunités se sont présentées pour un développement rapide de la coopération bilatérale dans le commerce, indique la déclaration.

Les deux parties amélioreront davantage le mécanisme des réunions régulières entre les Premiers ministres des deux pays et profiteront de ce mécanisme pour promouvoir la coopération bilatérale dans divers secteurs industriels, particulièrement dans l'ingénierie, l'électricité et la haute téchnologie, indique le document.

Selon la déclaration, la Russie et la Chine renforceront également leur coopération en matière d'investissement, encourageront et protégeront les investissements mutuels entre entreprises, amélioreront la qualité et le niveau des investissements, et créeront un environnement amical pour la coopération entre entreprises.

Les deux parties accordent une grande importance à leur coopération dans le domaine énergétique. La Chine et la Russie ont promis de mettre progressivement en oeuvre davantage de projets de coopération énergétique de grande envergure.

Dans le document, les deux parties ont également convenu de développer leur coopération dans d'autres secteurs tels que l'agriculture, les soins médicaux, la construction de machine, l'aviation et la fabrication automobile, la promotion des technologies scientifiques, etc.

La Chine et la Russie vont améliorer leur coopération dans la culture et l'environnement

La Chine et la Russie sont d'accord pour renforcer leur coopération dans la culture, l'éducation et l'environnement, selon la déclaration commune publiée lundi 26 mars à Moscou à l'occastion de la visite du président chinois Hu Jintao en Russie.

La coopération dans le domaine humanitaire entre la Russie et la Chine est vitale pour consolider la fondation de leurs relations de coopération stratégique, dit la déclaration signée par le président russe Vladimir Poutine et son homologue chinois Hu Jintao, arrivée lundi à Moscou.

Les deux pays s'efforceront de renforcer leurs relations dans l'éducation, la culture, la santé, le tourisme, les sports, les medias et la gestion des archives et d'encourager la participation des peuples de tous les milieux.

La coopération sino-russe dans la protection de l'environnement a été remarquable et a enregistré des progrès satisfaisants, selon la déclaration.

Sous le mécanisme des réunions régulières entre les Premier ministres de la Chine et la Russie, les sous-comités sur la protection de l'environnement ont été mis en place et les groupes de travail chargés de surveiller la qualité de l'eau des rivières transfrontalières ont également été créés, rappelle la déclaration.

La prévention et le traitement de la pollution, la diversité biologique et la surveillance de la qualité de l'eau des rivières transfrontalières sont les priorités des deux pays dans leur coopération environnementale.

La coopération sur l'immigration a également connu des progrès stables et les deux pays poursuivront leurs efforts dans la lutte contre l'immigration illégale et prendront des mesures efficaces pour multiplier les contacts entre les peuples, indique la déclaration.