La lutte contre la criminalit� est aujoud'hui une importante question sociale dans tous les pays du monde; faire en sorte que les d�tenus redeviennent des citoyens respectueux de la loi est une importante responsabilit� de toute soci�t� civilis�e et soucieuse de progr�s.

Avec 1 milliard 100 millions d'habitants, la Chine est le pays le plus peupl� du monde. Bien que, gr�ce aux mesures prises par le pouvoir populaire pour d�velopper l'�conomie et maintenir la stabilit� sociale, le taux de criminalit� soit de beaucoup inf�rieur � la moyenne dans le monde, il reste qu'on recense un bon nombre de cas criminels, que des dizaines de milliers de personnes sont l�galement d�clar�es criminelles. Il en r�sulte que la condamnation l�gale et la r��ducation des d�tenus demeurent, en Chine, une affaire de grande importance.

La r��ducation des d�tenus en Chine vise essentiellement � les transformer en hommes nouveaux respectueux des lois et capables de gagner leur vie par un travail honn�te, � les r�int�grer dans la soci�t� en tant que citoyen libre. La Chine nouvelle a r�ussi � r��duquer la grande majorit� de ses d�tenus, y compris le dernier empereur f�odal et les criminels de guerre, en les transformant en citoyens respectueux des lois, qui n'ont plus commis d'offenses contre autrui et se sont montr�s utiles � la soci�t�, ce qui a favoris� la stabilit� sociale, le d�veloppement �conomique et la s�curit� nationale, ce qui a permis aussi de garantir les droits des citoyens chinois. La r��ducation des d�tenus en Chine a remport� de grands succ�s.

Au cours d'une longue pratique, la Chine a �tabli les principes, les mesures politiques et la l�gislation qu'elle applique dans la r��ducation des d�tenus; c'est l� une composante importante du syst�me l�gale socialiste. Pr�senter la situation de la r��ducation des d�tenus en Chine servira � mieux faire comprendre � l'opinion internationale le socialisme aux caract�ristiques chinoises.

.