1. L'humanité, au cours de son évolution, va entrer dans le 21ème siècle. La science et la technologie ont pris un essor prodigieux ; l'ordre et l'échiquier économiques du monde ont connu des changments subits. La population et le développement sont devenus de plus en plus un problème important auquel la communauté internationale prête une vaste attention. Suivre la voie de développement soutenu marquée par l'harmonie entre la population d'une part, et l'économie, la société, les ressources et l'environnement de l'autre, constitue un choix commun de divers pays du monde.

2. La Chine est le pays en voie de développement le plus peuplé du monde. Selon une enquête d'échantillonnage, elle compte au total 1 260 000 000 habitants au total fin 1999 (sans compter les populations des Régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao ainsi que de la province de Taïwan), soit 21% de la population mondiale. Le gouvernement chinois a effectué le 5ème recensement général à l'échelle nationale en novembre 2000, ceci dans le but de saisir de manière relativement précise la règle et la tendance du changment démographique, de mieux contrôler la croissance de la population, d'améliorer la qualité de celle-ci et d'élaborer correctement la politique démographique et le plan de développement socio-économique, orientés vers le 21ème siècle. Une fois les données traitées, les résultats de ce recensement seront rendus publics sans tarder.

3. Une population trop nombreuse, une infrastructure économique faible et une insuffisance relative de ressources par habitant, telles sont les conditions essentielles de la Chine. Beaucoup de contradictions et de problèmes surgis au cours de son développement économique et social sont liés avec le problème démographique qui est devenu un facteur clé et un problème de première importance freinant le développement économique et social de la Chine. Résoudre bien ou non cette question concerne directement l'élévation du niveau de vie du peuple, l'amélioration de la qualité de toute la population, la prospérité et la décrépitude de la nation chinoise ; il intéresse également la paix et le développement dans le monde.

4. En fonction des exigences de l'objectif stratégique de l'édification de la modernisation et en partant de la réalité du pays, le gouvernement chinois a élaboré et pratiqué une politique démographique correspondant aux conditions réelles du pays, apportant ainsi une contribution de poids à la stabilisation de la population chinoise et de celle du monde, au développement et au progrès de l'humanité. Le gouvernement chinois est disposé, de concert avec la communauté internationale, à faire des efforts inlassables pour résoudre effectivement le problème concernant la population et le développement. Il est fermement convaincu qu'au cours du 21ème siècle, l'oeuvre démographique et du développement de la Chine s'avérera encore plus radieuse et que la Chine contribuera davantage à la civilisation et au progrès de toute l'humanité !