Développement général de la tibétologie et
redressement de la médecine et de la pharmacopée tibétaines
     
 




La tibétologie, qui n'existait pratiquement pas dans l'ancien Tibet, a connu des succès remarquables. Elle est devenue une nouvelle discipline mondialement reconnue et attire une grande attention des milieux académiques du monde. Elle ne se borne plus dans le cadre des "Cinq traités majors et Cinq traités mineurs de la doctrine bouddhique" mais comprend la plupart des disciplines fondamentales des sciences sociales et des sciences naturelles dont la politique, l'économie, l'histoire, la littérature, l'art, la religion, la philosophie, la langue, l'écriture, la géographie, l'éducation, l'archéologie, le folklore, la médecine et la pharmacopée, l'astronomie, la protection de l'écologie, le développement durable de l'économie, l'agriculture et l'élevage, ce qui en fait un système gigantesque couvrant tous les domaines de la société tibétaine. Selon des statistiques, la Chine compte une cinquantaine d'organismes tibétologiques et un millier de tibétologues.

La tibétologie a commencé au Tibet après la libération pacifique. A partir des années 70, un grand nombre d'organismes tibétologiques ont été successivement fondés avec l'Académie des Sciences sociales du Tibet comme représentant. Ces dernières années, celle-ci a achevé la compilation d'une série d'ouvrages importants tels que L'Histoire générale du Tibet (en tibétain et en chinois), L'Histoire politique du Tibet annotée par Xagaba, L'Histoire des communications anciennes et modernes au Tibet (en chinois), Concepts de la philosophie tibétaine (en tibétain), Dictionnaire de la philosophie tibétaine (en tibétain) et Index des titres d'ouvrages tibétologiques, ce qui a beaucoup contribué au développement des recherches tibétologiques. Recherches tibétaines est devenu un des cent meilleurs périodiques en chinois spécialisés dans les sciences sociales. Ces dernières années, les études des sciences sociales au Tibet ont connu un développement sans précédent: un grand nombre de savants et de spécialistes ont remporté de grands succès et beaucoup de réalisations scientifiques ont comblé des lacunes dans les différentes disciplines tibétologiques, ce qui a apporté une contribution importante à la mise en ordre, à la découverte et au sauvetage du patrimoine historique et culturel des Tibétains, à l'héritage et à la mise en valeur de leur culture traditionnelle, et à l'enrichissement du trésor culturel traditionnel de la nation chinoise.

La collecte et la mise en ordre d'anciens documents tibétologiques en chinois ont remporté des succès remarquables: plus de 200 ouvrages ont été publiés, soit un tirage de quelque 5 millions d'exemplaires, un succès qui a eu un grand retentissement à l'intérieur comme à l'extérieur du pays, fournissant de nombreuses preuves pour la recherche tibétologique, la recherche des relations han-tibétaines et celle des relations entre le gouvernement central et les autorités locales du Tibet. En même temps, les tibétologues chinois ont effectué de larges échanges et coopération avec leurs collègues étrangers: plus de 200 étrangers ont été invités, et des savants et spécialistes chinois ont été régulièrement envoyés à l'étranger.

La médecine et la pharmacopée tibétaines, fières de leur particularité, occupent une place importante dans la culture traditionnelle tibétaine et constituent un joyau original de la médecine et de la pharmacopée de la nation chinoise. Or, avant 1959, il n'existait au Tibet que deux organismes médicaux: Mantsikhang (Institut de médecine et d'astrologie tibétaines) et Chakpori Zhopanling (Hospice de la Colline du fondateur de la médecine) à Lhasa. Avec une surface bâtie de 500 m² au total, un personnel de moins de 50 employés, et des conditions médiocres, le traitement clinique n'était que de 30 à 50 personnes par jour, lesquelles étaient pour la plupart des nobles, des seigneurs ou des lamas supérieurs.

Ces 40 dernières années, l'Etat a accordé 800 millions de yuans pour développer la médecine et la pharmacopée tibétaines, ce qui a entraîné un essor prodigieux de celles-ci. Aujourd'hui, on compte au Tibet 14 organismes de médecine tibétaine, et plus de 60 services de médecine tibétaine dans les hôpitaux de district; le personnel est passé de 434 personnes en 1959 à 1 071 en 1999 dont 61 médecins chefs ou chefs adjoints, 166 médecins traitants, 844 médecins de deuxième classe. L'Hôpital de médecine tibétaine de la Région autonome du Tibet, né de la fusion de Mantsikhang et de Chakpori Zhopanling, couvre une surface bâtie de plus de 100 000 m², avec un effectif de 438 personnes dont un personnel sanitaire de 290 personnes. Il possède 250 lits, procure les soins médicaux gratuits aux Tibétains et accueille chaque année 230 000 patients. Cet hôpital comprend non seulement une vingtaine de services de consultation, entre autres pour les maladies internes, les maladies externes, la gynécologie et l'obstétrique, les tumeurs, les maladies gastriques et intestinales, la pédiatrie, la prévention et la protection de la santé, la stomatologie, l'ophtalmologie, et la chirurgie tibétaine, ainsi que des services de traitement moderne tels que la radiothérapie, l'échographie, l'électrocardio-graphie et la gastroscopie, mais aussi un service d'hospitalisation, un laboratoire pharmaceutique, un institut de médecine tibétaine et un institut d'astrologie; il traite les patients non seulement avec les moyens de la médecine traditionnelle tibétaine, mais aussi en combinant la médecine moderne et la médecine tibétaine. Cette combinaison a enrichi et développé les techniques et les théories de la médecine tibétaine.

Les études et l'enseignement de la médecine et de la pharmacopée tibétaines ont été pris en considération. Les organismes de médecine tibétaine à tous les niveaux ont mené activement des recherches scientifiques, collecté et mis en ordre une centaine d'ouvrages et de documents spécialisés dans la médecine tibétaine, et, à partir de l'héritage des pratiques et des théories des générations précédentes, obtenu de nouvelles réalisations dans les domaines de l'histoire de la médecine tibétaine, de la documentation de la médecine et de la pharmacopée tibétaines, des théories de la médecine tibétaine, de l'éthique et de la succession, et de la pharmacologie tibétaine. 32 ouvrages ont été publiés, dont les Quatre classiques médicaux (en tibétain et en chinois), Vernis bleu, Collection complète de tableaux des Quatre classiques médicaux, Diagnose de la médecine tibétaine, Nouvelle pharmacie tibétaine et Biographie de célèbres médecins tibétains. Depuis son établissement il y a dix ans, l'Institut de médecine tibétaine du Tibet a formé 615 personnes qualifiées en médecine et en pharmacopée tibétaines. La fabrication des médicaments est standardisée selon les normes scientifiques. A l'heure actuelle, le Tibet possède une dizaine de fabriques de médicaments tibétains dont la Fabrique de médicaments tibétains de la Région autonome avec deux chaînes de production, une gamme de 110 variétés de médicaments et une valeur de production annuelle de 46,1 millions de yuans.

La médecine et la pharmacopée tibétaines se font de plus en plus connaître de par le monde et attirent l'attention de la médecine internationale. Chaque année, un grand nombre de chercheurs étrangers se rendent au Tibet. Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, l'Allemagne et d'autres pays ont introduit la médecine et la pharmacopée tibétaines. Certains pays ont envoyé des étudiants au Tibet. Avec le développement de la technologie et les progrès dans le temps, cette vieille science est en plein essor, joue un rôle important dans l'amélioration de la constitution physique du peuple tibétain et contribue au bonheur de l'humanité.