Persister fermement dans sa position anti-drogue
     
 

Le gouvernement chinois estime que la drogue est un fléau public international. En tant que responsabilité commune à la communauté internationale, on ne peut souffrir aucun délai dans cette lutte. La drogue porte atteinte à la santé du peuple, est cause de corruption et d'activités criminelles, sabote le développement durable et nuit à la sécurité du pays et à la paix mondiale. Toutes les activités criminelles liées à la drogue doivent être réprimées.

Le peuple chinois éprouve un profond ressentiment dû à la nocivité causée par la drogue. C'est en luttant contre ce fléau qu'il trouvera son intérêt. Assurer la sécurité des citoyens, sauvegarder l'existence du peuple et le développement de la nation sont un devoir sublime du gouvernement chinois. Depuis de longues années, celui-ci a élaboré une série de mesures politiques pour éradiquer ce fléau. Il en a même fait son objectif fondamental.

- Considérer la lutte contre la drogue comme une affaire cruciale de vie ou de mort pour la nation chinoise. Le gouvernement chinois a défini la lutte contre la drogue comme sa politique fondamentale, l'a intégrée dans le plan du développement de son économie nationale et social et a fixé la lutte contre la drogue comme tâche principale pour les gouvernements aux divers échelons. Un système de responsabilité anti-drogue adapté à la situation chinoise a été établi aux divers échelons afin d'assurer de façon continue la lutte anti-drogue.

- Appliquer une stratégie d'ensemble. La Chine considère la lutte contre la drogue comme une tâche stratégique à long terme, liée à la société. En employant tous les moyens mis à sa disposition, juridiques, administratifs, économiques, culturels, éducatifs et médicaux, elle mobilise et les forces de toute la société pour participer à la lutte contre la drogue.

- Persister, en vertu de la loi, dans la lutte anti-drogue. La Chine, en tant qu'Etat de droit, ne cesse d'améliorer sa législation pour lutter contre la drogue. Elle gère et contrôle, en vertu de la loi, les stupéfiants, les substances psychotropes et les produits chimiques convertibles en drogue, prévient et punit les délits liés à la drogue et réprime toutes les activités criminelles en la matière. Parallèlement à ces mesures juridiques, elle a développé des centres de dexintoxication en vue de sauver les toxicomanes.

- Définir les "4 interdictions" (interdiction de la culture, de la fabrication, du trafic et de la consommation), empêcher l'entrée des drogues sur le territoire chinois, appliquer rigoureusement la loi et combiner les mesures provisoires et les solutions radicales. Le gouvernement chinois persiste dans sa lutte, tant contre la toxicomanie, le trafic, la culture des plantes vénéneuses et leur transformation en stupéfiants, que contre les activités criminelles liées à la drogue. En même temps, il contrôle la distribution illégale et interdit l'abus de drogue.

- Prémunir les jeunes contre la drogue est considéré comme le travail de base pour la lutte contre la drogue. Le gouvernement a renforcé l'éducation préventive et la protection des jeunes et des adolescents, adopté des mesures draconniennes, organisé et coordonné les différents départements gouvernementaux avec les diverses organisations sociales pour apprendre aux jeunes à aimer la vie et à refuser la drogue.

- Participer activement à la coopération internationale contre la drogue. Le gouvernement chinois a soutenu la coopération internationale contre la drogue et observé consciencieusement trois propositions dans ce domaine à l'échelon international: S'en tenir fermement aux principes d'une large participation et de responsabilité commune; appliquer intégralement la stratégie internationale contre la drogue et accorder une grande importance au développement des succédanés afin de résoudre radicalement ce problème.

En Chine, le travail anti-drogue est dirigé par les gouvernements aux divers échelons et placé sous la compétence des départements anti-drogue de la sécurité publique et des services concernés du gouvernement avec la participation des groupements sociaux. En 1990, le gouvernement chinois a créé la Commission nationale à la lutte contre la drogue composée de 25 organismes, à savoir le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Santé publique, l'Administration générale des Douanes, etc., pour diriger de façon unifiée la lutte contre la drogue au niveau national et pour prendre une plus grande part à la coopération internationale. Cette commission est installée dans le ministère de la Sécurité publique. En 1998, le Conseil des Affaires d'Etat a autorisé le ministère de la Sécurité publique à fonder le Bureau anti-drogue, qui est en même temps un organe administratif de la Commission nationale à la lutte contre la drogue. Actuellement, les organes anti-drogue ont été respectivement établis dans les 31 provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement de l'autorité centrale et dans la plupart des districts (municipalités et arrondissements). 24 provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement de l'autorité centrale et leurs 204 préfectures (municipalités et départements) et leurs 735 districts (municipalités et arrondissements) ont établi une brigade des stupéfiants dans leurs organismes de la sécurité publique. La police armée du peuple chinois, les troupes de défense des frontières de la sécurité publique, l'autorité judiciaire, la douane, les départements de gestion et de contrôle de produits pharmaceutiques et les bureaux d'administration de l'industrie et du commerce assument aussi leur tâche de lutter contre la drogue et de faire appliquer la loi. Les dépenses affectées à ces fins, qui font partie du budget des gouvernements aux divers échelons vont sans cesse augmenter, avec le développement de l'économie nationale et l'aggravation de ce problème de société. En 1998, le Conseil des Affaires d'Etat a approuvé l'établissement de la Fondation anti-drogue de Chine dans le but d'attirer largement des fonds sociaux et de soutenir leur travail.