Envoyer [A A]

Neuf studios de production s’engagent à rendre les cachets des stars plus raisonnables

French.china.org.cn | Mis à jour le 13. 08. 2018 | Mots clés : star,Fan Bingbing

ALLOCUTION DE MONSIEUR CHEN XIAODONG

Cui Yongyuan (à gauche) et Fan Bingbing (à droite). Crédits photo: IC

Neuf grands studios de production de films et de séries télévisées ont publié samedi une déclaration commune annonçant leur refus de verser des « paiements exorbitants » aux acteurs.

Le texte précise que la rémunération financière des acteurs ne pourra dépasser 40 % du budget global des futures productions. Les acteurs principaux ne pourront pas toucher plus de 70 % de la rémunération totale du casting.

Les studios ont également décidé de fixer une rémunération plafond pour chaque acteur: 50 millions de yuans (7,3 millions de dollars, taxes comprises) pour une série télévisée entière et un million de yuans au maximum par épisode.

La campagne a été menée par les trois plus grandes plateformes de diffusion en ligne de Chine: iQiyi, Youku et Tencent.

Les six autres studios sont Daylight Entertainment, Huace Group, Linmon Pictures, Ciwen Media, Youhug Media et New Classics Media.

Cette décision fait suite à la récente déclaration faite par plusieurs organismes gouvernementaux, notamment le ministère de la Culture et du Tourisme, l’Administration étatique de la fiscalité et l’Administration cinématographique chinoise, exhortant l’industrie du cinéma et de la télévision à régler les problèmes d’évasion fiscale et de paiements exorbitants des célébrités.

Le journal China Daily a appris dans une explication écrite complémentaire que les acteurs devront remplir eux-mêmes leurs obligations fiscales, et non se décharger sur les sociétés de production, et que leur rémunération ne pourra dépasser 50 millions de yuans pour une série télévisée, quel que soit le nombre d’épisodes filmés.

« Ce plafond a été défini de manière rationnelle, en considération de la contribution réelle des acteurs », indique le document.

« Cela prendra effet immédiatement […] pour assurer un environnement sain dans le secteur. »

Cette mesure a été prise après un scandale impliquant la célèbre actrice Fan Bingbing.

En mai, l’ancien présentateur de télévision Cui Yongyuan a révélé sur les réseaux sociaux un contrat montrant que l’actrice avait été payée 60 millions de yuans pour seulement quatre jours de travail sur un plateau de tournage, et qu’elle avait signé un accord secret pour ne pas payer d’impôts, avec un contrat prétendant qu’elle n'avait touché que 10 millions de yuans.

Bien que Cui Yongyuan ait ensuite refusé de confirmer l’identité du signataire du contrat, il a affirmé que ces pratiques malhonnêtes étaient courantes dans le secteur.

L’incident a suscité un large débat en ligne et de vives discussions publiques.

Les autorités fiscales de la province du Jiangsu, où se trouve le studio de Fan Bingbing, ont lancé une enquête sur ce contrat.

« Une industrie cinématographique et télévisuelle en plein essor ne peut bénéficier qu'à quelques individus », a jugé Rao Shuguang, secrétaire général de l’Association cinématographique chinoise. « Un système nouveau et plus équitable doit être mis en place. »

Il a décrit un statu quo dans lequel « tout le monde travaille d’arrache-pied au service de quelques célébrités ».

« En Chine, de nombreux professionnels du secteur qui se sont entièrement consacrés aux arts visuels ne sont pas assez respectés. C’est le cas par exemple des scénaristes », s’est-il indigné.

« Lorsque nous réglementons les rémunérations des vedettes, nous devons également améliorer les salaires des autres professionnels. »

Il a noté que de telles réglementations existent déjà dans d'autres pays, notamment en France et en Corée du Sud.

« C'est aussi un moyen d'assurer que suffisamment d'argent sera consacré à la qualité du contenu », a-t-il souligné.

« Les créateurs de films et de séries télévisées peuvent ainsi se concentrer davantage sur leurs idées, au lieu de toujours devoir composer avec des budgets serrés. »

Néanmoins, certains craignent que l'impact de cette mesure soit limité. Le studio Huayi Brothers Media, avec lequel Fan Bingbing travaille, n’a pas participé à la campagne ni publié de commentaire sur la question.

Un reportage de Beijing News dimanche, citant une source anonyme de l’industrie, a noté qu’une petite cinquantaine d’acteurs en Chine sont susceptibles de gagner un million de yuans par épisode de série télévisée.

Les acteurs peuvent gagner beaucoup plus en participant à des publicités et à des émissions de divertissement.

« Après tout, la déclaration ne concerne que neuf sociétés et n'est pas contraignante », a souligné Rao Shuguang. « Cependant, cela donne un bon exemple à suivre. Cette communication finira par inciter l'association du secteur à élaborer des règles de manière plus scientifique. »

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn