ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Une série de pièces en argent pour commémorer l'Année du Chien et les Années croisées Chine-France

Une cérémonie célébrant l'émission d'une série de pièces en argent pour commémorer l'Année du Chien et les Années croisées Chine-France (Shanghai) s'est tenue le 25 novembre en France.

La face de la pièce de l'année du chien 2006 est un sympathique chien et son revers est décoré des 12 symboles du zodiaque chinois et d'un portrait de Jean de La Fontaine. Sur les deux côtés sont gravés « Chien » en chinois et l'« Année du Chien » en français. Pesant 22,2 g, la pièce est tirée à seulement 10 000 exemplaires et sa valeur est de 0,25 euros.

La pièce commémorant les Années croisées Chine-France 2003-2005 (Shanghai ) est décorée côté face des fleurs qui symbolisent l'amitié des deux pays : la pivoine pour la Chine et l'iris pour la France, et côté pile des sites touristiques de Shanghai tels que la tour de télévision Perle orientale, l'Opéra, la Monnaie, le fleuve Huangpu. Les mots et les caractères gravés sont « France », « Shanghai » et « Les Années  Chine-France 2003-2005 ». La pièce est tirée à seulement 10 000 exemplaires et sa valeur est de 0,25 euros.

Le Monnaie de Paris a émis en parallèle deux médailles en cuivre dont l'une avec un chien de compagnie, le calendrier lunaire, la lanterne comme motifs, et l'autre avec un chien mécanique marchant entre des bâtiments.

 

 


China.org.cn     2005/12/07

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000