Les peintures murales « historiques
de la Malaysie », aux côtés de la porte du Musée de Malaysie à
Kuala Lumpur, présentent dans leur première partie l'arrivée de la
flotte de Zheng He au port de Malacca. Les personnalités locales
estiment hautement les voyages de la flotte de Zheng He, qui
contribua considérablement au développement rapide de cette ville
portuaire. Zheng He jouissait de l'amour et du respect des rois de
trois générations et du peuple de Malacca.
Selon des spécialistes locaux de
Zheng He, lors de ses voyages dans « l'océan de l'ouest »,
Zheng He visita cinq fois le royaume de Malacca et conserva une
bonne relation avec les rois de trois générations, ce qui ajouta un
excellant chapitre aux relations amicales entre la Chine et la
Malaysie.
Zheng He était accueilli chaque fois
chaleureusement par le roi et les ministres de Malacca. Portant le
vêtement ethnique malais, Zheng He conduisit un éléphant impérial
en parcourant le royaume. Au début de sa fondation, le royaume de
Malacca demanda assistance à la Chine. L'empereur des Ming
(1368-1644) envoya Zheng He pour que ce dernier participe à le
faire prospérer graduellement. A l'apogée du Malacca, 84 langues
étaient utilisées dans cet important port international. Ce sont
les Chinois locaux qui ont fait la traduction en chinois (Ma Liu
Jia) de Malacca.
En 1406, à la 4ème année du règne de
l'empereur Yongle, lors de sa première arrivée à Malacca, Zheng He
fut accueilli par le roi, les princes, les ministres et la garde
d'honneur. Zheng He lui apporta une stèle de pierre avec une
inscription écrite par l'empereur Zhu Di (1360-1424), qui fut
placée par le roi sur la montagne de l'ouest.
En 1409, à la 7ème année du règne de
l'empereur Yongle, lors de sa visite au royaume, Zheng He octroya
au roi deux sceaux en argent, un chapeau, une ceinture et une
robe.
En 1413, à la 11ème année du règne
de l'empereur Yongle, lors de son troisième voyage, Zheng He et sa
flotte séjournèrent au port de Malacca. Zheng He arriva à persuader
le royaume de Malacca et et l'île de Java, dans une relation
tendue, de maintenir un bon voisinage. A la 15ème année du règne de
l'empereur Yongle, lors de son cinquième voyage, Zheng He visita de
nouveau Malacca pour y transmettre le titre héréditaire et des
monnaies d'or au nouveau roi de l'empereur des Ming.
En 1421, à la 19ème année du règne
de l'empereur Yongle, quand il arriva à Malacca pour son sixième
voyage, Zheng He fit construire un grand navire au roi. Avec la
flotte de Zheng He, le roi de Malacca, les membres de sa famille et
des ministres visitèrent la Chine pour présenter le tribut et
solliciter un titre.
En 1431, Zheng He fit par ordre un
7ème voyage pour concilier le royaume thaïlandais et le royaume de
Malacca, jusqu'à ce qu'ils aient pu concentrer leurs efforts dans
l'édification du pays.
Selon les spécialiste locaux de
Zheng He, le marin Chinois a contribué au royaume de Malacca dans
les trois domaines suivants:
1. la Promulgation d'un décret
impérial et l'octroie un sceau, l'interdiction de l'accès d'une
montagne et l'implantation d'une stèle, la construction de la cité
royale, la conciliation pour un bon voisinage pour que le royaume
soit exempté de paiement d'or au pays voisin.
2. L'apport des outils agricoles,
l'élevage du buffle et du crocodile, la culture du riz, la
fabrication de chaussures et de bottes avec la peau du crocodile.
Zheng He a aussi répandu la culture et des moyens de production
avancés pour changer l'état de retard du peuple autochtone dans le
secteur agricole et celui de la pêche.
3. Zheng He fit construire des ponts
par les artisans de sa flotte, frapper de la monnaie en étain
imitant les pièces de cuivre de France en faveur des échanges
commerciaux.
China.org.cn 2005/04/14
|