ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
La Grande Muraille

Situation: La Grande Muraille se trouve dans le nord de la Chine. La Grande Muraille que l'on peut admirer actuellement date des Ming. Elle s'étend du Liaoning à l'est au Gansu à l'ouest.

Neil, Armstrong, astronaute américain et premier homme à avoir foulé le sol lunaire, annonça que de la Lune, il n'avait vu que deux constructions de notre planète, à savoir la digue du polder des Pays-Bas et la Grande Muraille de Chine.

La Grande Muraille représente un ouvrage défensif de l'histoire de la Chine et un des plus prestigieux monuments mondiaux. Il y a plusieurs siècles, la Grande Muraille avait été citée parmi les Merveilles du Monde avec le Colisée de Rome, la Tour penchée de Pise et la Mosquée Ste-Sophie d'Istanbul. La Grande Muraille s'étend d'est en ouest dans la Chine du nord, elle serpente le long des crêtes de montagnes, de collines, à travers des steppes et des déserts. Sa construction dura plus de 2 000 ans, de l'époque des Printemps et Automnes (770-476 av. J.-C.) jusqu'à la fin de la dynastie des Ming (1368-1644). A l'époque des Printemps et Automnes, les divers royaumes avaient construit des murs d'enceinte autour de leurs territoires pour se défendre. Au temps des Royaumes combattants (475-221 av. J.-C.), les trois royaumes Yan, Zhao et Qin construisirent des murailles dans le nord de leurs territoires, afin de repousser les incursions des tribus nomades qui vivaient dans cette région. Après avoir unifié la Chine en 221 av. J.-C., l'empereur Sihuangdi des Qin fit relier ces divers tronçons discontinus pour former un rempart ininterrompu. La construction de la Grande Muraille partait à l'ouest de Lintao dans le Gansu pour arriver jusqu'au Liaoning à l'est. La longueur de la muraille atteignait à cette époque déjà 5 000 km. Après la dynastie des Qin, les travaux de consolidation et d'extension furent sans cesse poursuivis et notamment sous les dynasties des Han (206 av. J.-C.-220) et des Ming (1368-1644).

Sous les Han, un nouveau tronçon de la Grande Muraille fut

construit vers l'ouest à travers le Corridor de Hexi jusqu'au Xinjiang. L'ensemble était de 10 000 km, c'était la plus longue muraille dans l'histoire de Chine. Ce nouveau tronçon en prolongement de la Grande Muraille contribua considérablement à la sécurité de la Route de la Soie et aux échanges culturels et commerciaux entre la Chine et l'Occident. Cependant bien des murailles construites sous diverses dynasties dont celle des Han ont disparu, ou n'ont laissé que des ruines.

La dynastie des Ming a continué de restaurer la Grande Muraille pour lui donner la forme que nous lui connaissons aujourd'hui.

La Grande Muraille comprenait des passes, des tours de guet et des terrasses d'alarme. Ces terrasses, construites à intervalles réguliers sur la muraille ou au-delà des remparts, généralement au sommet d'une crête, formaient un réseau de communications par signaux optiques. Lorsqu'on y allumait un feu d'alarme, les passes, les voies et les bourgs se communiquaient l'un après l'autre le message. Sous les Ming, le célèbre général Qi Jiguang inventa les tours de guet, ces constructions à deux ou trois étages étaient érigées tous les cent mètres, des soldats y habitaient et on y entreposait des armes et des munitions.

Dans 16 provinces, régions autonomes ou municipalités, on peut encore trouver les ruines des murailles de différentes époques. Considérées ainsi, la longueur totale de toutes ces murailles est de plus de 50 000 km. Si l'on construisait une muraille d'un mètre de large et de 5 mètres de haut avec les matériaux de toutes ces murailles, elle pourrait faire plus de la longueur de la circonférence de la terre.

La Grande Muraille est un monument historique qui révèle la politique, l'économie, la stratégie militaire, la culture des dynasties, et évoque la sagesse des généraux et l'ingéniosité et le courage des ouvriers. De nombreux soldats et civils y laissèrent leur vie. Une légende populaire raconte que sous les Qin, le mari de Meng Jiangnü engagé pour aller construire la Grande Muraille, n'était pas retourné chez lui après trois ans. Sa femme très inquiète, partit lui apporter des vêtements d'hiver. Après un voyage très difficile, elle parvint enfin à la passe de Shanhaiguan où elle apprit que son mari y était mort et que son cadavre avait été enterré sous la muraille. Très attristée, Meng Jiangnü pleura amèrement et longtemps. Quelle ne fut sa surprise lorsqu'un tronçon de muraille s'écroula et fit apparaître le cadavre de son mari. Cette légende rappelle le coût humain de cette construction gigantesque.

Aujourd'hui, la Grande Muraille est l'un des plus célèbres sites touristiques, qui attire de nombreux visiteurs. Après la fondation de la Chine nouvelle en 1949, et sourtout depuis 1961, le gouvernement chinois veille aux travaux de protection de la Grande Muraille qui figure sur la liste des monuments protégés par l'Etat. Les tronçons de Badaling, la passe de Shanhaiguan et la passe de Jiayuguan ont été restaurés.

En 1987, la Grande Muraille a été enregistrée sur la liste du Patrimoine mondial et fait partie des trésors de l'humanité.

 

Grande Muraille à Badaling: 86-10-69121383

Grande Muraille à Juyongguan: 86-10-69771665

Grande Muraille à Mutianyu: 86-10-61626894

Grande Muraille à Jinshanling: 86-314-8838378

Grande Muraille à Shanghaiguan: 86-335-5051957

Grande Muraille à Laolongtou: 86-335-5152996


China.org.cn     2006/11/24

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688