Pékin, Nine Theatre, du 9 au 11 juin

Un spectacle de théâtre d'ombres revisité par une jeune metteur en scène française

Spectacle en chinois, sous-titré en français

Metteur en scène : Sarah Oppenheim

Adaptation du livret : Han Feizi et Sarah Oppenheim

Conseiller opéra de Pékin : Maître Zhang Shaohua

Marionnettistes : Han Chi, Han Xing, Zhao Baojun, Zhao Baozhu

Acteurs : Wang Xuehua, Su Mingfang, Huang Chen, Li Yang

musiciens : Troupe officielle de l'Opéra de Pékin

La jeune metteur en scène française Sarah Oppenheim, s'associe à la troupe chinoise de théâtre d'ombres de Han Feizi, et aux acteurs de la Troupe officielle de l'Opéra de Pékin pour réaliser un spectacle original, à partir d'un livret d'opéra chinois classique. Encore jamais réalisé à ce jour, ce mélange est une innovation sur la scène artistique chinoise.

L'Exécution du juge infernal est l'une des plus passionnantes « pièces à fantômes» chinoises. Son intrigue entremêle plusieurs canevas, amoureux et judiciaires, et fait se rencontrer le célèbre juge Baogong et le juge des Enfers, au cours de multiples rebondissements. Baogong et les fantômes sont des figures de résistance qui refusent le néant de la mort et surtout de voir l'injustice rester impunie. Dans cet univers, la protestation devient un droit pour chacun qui n'accepte aucune limite.