ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
La visite de M. Chirac en Chine marque une avancée dans la coopération sino-française

La visite d'Etat de cinq jours du Président français Jacques Chirac en Chine a marqué une nouvelle avancée dans les relations de coopération sino-française à l'occasion du 40ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques des deux pays.

Les deux pays, membres permanents du Conseil de Sécurité des Nations Unies, ont réitéré leur respect au multilatéralisme et à la Charte des Nations Unies dans un communiqué conjoint publié lors la visite d'Etat M. Chirac en Chine.

Dans le communiqué, les deux pays ont souligné que le rôle des Nations Unies dans les domaines économique et social devra être renforcé, et ils ont exprimé leur soutien à la proposition de convocation du Sommet du Groupe des 20 pays tout en prenant en considération l'établissement de nouveaux consulats.

Au cours de son entretien avec M. Chirac, le Président chinois Hu Jintao a indiqué que la partie chinoise souhaitait déployer des efforts conjointement avec la partie française afin de créer un mécanisme de rencontre annuelle de dirigeants des deux pays, renforcer les échanges et la coopération entre les deux parties dans divers domaines, resserrer la coordination et la coopération bilatérale dans les affaires internationales et régionales et stimuler la démocratisation des relations internationales.

M. Chirac a réitéré la position du gouvernement français sur la politique d'une seule Chine. Il s'est opposé à toutes les actions visant à intensifier la tension des deux côtés du Détroit de Taiwan menant à l'indépendance de l'île.

Le 27 janvier 1964, la Chine et la France ont publié un communiqué conjoint sur l'établissement des relations diplomatiques avec la désignation d'ambassadeurs dans 3 mois suivant cette signature. La France fut le premier pays d'Occident à établir des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine.

Ces 40 dernières années, les dirigeants des deux pays ont prêté une attention particulière aux relations sino-françaises. Les visites de haut niveau ont été fréquentes entre les deux pays permettant aux relations de coopération amicales de connaître un développement profond.

En janvier dernier, le Président chinois Hu Jintao a effectué une visite d'Etat en France, au cours de laquelle il a participé aux célébrations organisées à l'occasion du 40ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays et aux activités de l'Année de la Chine en France. La visite du Président Hu a stimulé le développement des relations de partenariat stratégique des deux pays, ont dit des experts.

Ces 40 dernières années, la Chine et la France ont obtenu de bons résultats dans leur coopération économique, commerciale, culturelle, dans l'éducation et les sciences. Le commerce sino-français n'a par ailleurs cessé de s'accroître. L'année passée, le volume du commerce bilatéral a dépassé pour la première fois 10 milliards de dollars pour atteindre 13,39 milliards de dollars, soit une augmentation de 60,9% par rapport à l'année précédente.

Des grandes sociétés françaises, telles que Alcatel, Alstom, Airbus et Carrefour, ont installé leurs filiales en Chine.

Les deux pays ont signé de nombreux accords sur la coopération dans les domaines des sciences et technologies, de la protection de l'environnement, du développement et de l'utilisation pacifique de l'énergie atomique, de la santé publique, de la recherche et de l'utilisation pacifique de l'espace.

Les scientifiques français et chinois mènent une coopération dans plus de 700 projets. Les échanges dans le domaine de l'éducation ont également enregistré de bons succès: quelque 20 000 étudiants chinois font leurs études en France et 120 paires d'universités ont été jumélées, alors que plus de 20 paires d'écoles secondaires des deux pays ont établi les relations de coopération et d'échanges. Les deux pays ont aussi signé un accord sur la reconnaissance mutuelle de diplômes, contribuant ainsi au développement à long terme de la coopération éducative.

Les échanges et la coopération culturels sont plus actifs entre les deux pays, en effet, en janvier 2003, la Chine a créé à Paris son premier centre culturel d'Europe occidentale. En octobre de l'année dernière, les activités des années croisées initiées par les chefs d'Etat des deux pays ont eu lieu à Paris.

En automne 2004, l'Année de la France a été ouverte en Chine. Les Années croisées constituent un jalon dans l'histoire des relations sino-françaises et un événement culturel pour le dialogue et la compréhension de ces deux grandes civilisations.



xinhuanet    2004/10/14

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000