ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Une exposition de lanternes des ethnies minoritaires du Guizhou à Paris

Une exposition de l'art des lanternes ayant comme sujet "Porte du Printemps: Guiyang-Chine" a été inaugurée le 1er juin à Paris pour fêter l'Année de la Chine en France.

Cao Deqiong a indiqué qu'il s'agit d'une exposition de lanternes traditionnelles chinoises, dont le sujet " Porte du Printemps " signifie " ouvrir la porte du printemps ". On y trouvera quatre portes qui sont respectivement celles du ciel, de la terre et de la fortune, ainsi que la porte Wenchang, composées de 72 installations d'envergure de lanternes et plus de 1300 lampions multicolores de formes différentes. Les motifs sur les lanternes varieront des animaux porte-bonheur aux caractères de la fortune, des émoluments, de la longévité et du bonheur, ainsi qu'aux beaux esprits et aux belles dames. On y pourra également admirer l'art du coupe-papier des nationalités minoritaires du Guizhou. Toutes les lanternes ont été fabriquées à la main.

La " porte du ciel " est l'accès au monde naturel, par laquelle on exprime le respect mêlé de crainte et la résolution de protéger la nature. La " porte de la terre " est l'accès au monde humain, traduisant l'aspiration à une bonne vie. La " porte de la fortune " et la " porte Wanchang " sont respectivement l'accès au travail, à la réussite et celui à un monde civilisé et prospère. Tout cela reflète l'essence de la culture traditionnelle chinoise. Par ailleurs, on dressera des portes en bambou du Guizhou, décorées avec des objets de l'artisanat des nationalités minoritaires de la province tels que des batiks pour montrer leur culture originale.



peopledaily    2004/06/02

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000