Envoyer [A A]

Beijing 2022 : le plan de relai pour la torche paralympique dévoilé

French.china.org.cn | Mis à jour le 25. 11. 2021 | Mots clés :

Mercredi, Beijing a célébré le lancement du compte-à-rebours des 100 jours avant les Jeux paralympiques d’hiver de Beijing 2022 avec l’annonce du plan de relai pour la torche paralympique au Centre national de natation de Beijing. Connu sous le nom de « Water Cube » (« Cube d’eau »), ce centre, qui avait été utilisé pour les JO d’été de Beijing en 2008, a été reconverti en « Ice Cube » (« Cube de glace ») pour les Jeux d’hiver de 2022.

Cai Qi, le secrétaire du Comité municipal du PCC de Beijing et président du Comité d’organisation de Beijing pour les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver 2022, a déclaré que les Jeux paralympiques seraient organisés et se dérouleraient de la même manière que les Jeux olympiques. Par ailleurs, la Chine est engagée dans la tenue de Jeux verts, inclusifs, ouverts et propres.

« Beijing 2022 va fournir des services chaleureux pour les participants du monde entier, afin d’avoir des Jeux simples, sûrs et splendides. Nous allons prendre les Jeux paralympiques d’hiver de Beijing 2022 comme une opportunité pour inviter l’ensemble de la société à se soucier encore davantage des personnes en situation de handicap et encourager ces dernières à poursuivre une vie meilleure », a-t-il fait savoir.

Zhang Jiandong, le maire adjoint de Beijing et vice-président exécutif du Comité d’organisation de Beijing, a indiqué que le relai de la torche pour les Jeux paralympiques de Beijing 2022 impliquerait près de 600 porteurs et se déroulerait du 2 au 4 mars de l’année prochaine dans les trois zones de compétition de Beijing, Yanqing et Zhangjiakou.

Avec pour slogan « Santé, joie et énergie », le relai de la torche paralympique pour les Jeux de Beijing 2022 vise à encourager les personnes en situation de handicap à travers le monde à profiter des sports d’hiver, ainsi qu’à embrasser un futur prometteur.

Le recrutement des volontaires pour les JO de Beijing 2022 a attiré la candidature de plus de 2400 Chinois en situation de handicap et 19 d’entre eux serviront en tant que volontaires pour les Jeux.

Au cours de cette célébration pour le lancement du compte-à-rebours des 100 jours, un Guide de services aux personnes en situation de handicap pour les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de Beijing 2022 et un Manuel de service pour les athlètes et les officiels d’équipes (en braille et gros caractères) ont été publiés, fournissant des notifications, le calendrier de l’évènement et des informations annexes pour les athlètes. Ils donnent également au personnel et aux volontaires des indications pour mieux servir les athlètes au cours des Jeux paralympiques.

Mercredi, des pièces de monnaie commémoratives pour les Jeux olympiques d’hiver de Beijing 2022 ont par ailleurs été dévoilées. Les représentants des athlètes et des volontaires, ainsi que les amateurs de sports d’hiver, ont célébré ensemble ce compte-à-rebours des 100 jours avec des chansons, des danses et des peintures sur le thème des Jeux paralympiques d’hiver.


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn