Envoyer [A A]

La Chine publie son plan pour le relais de la flamme olympique

French.china.org.cn | Mis à jour le 21. 10. 2021 | Mots clés : Beijing 2022
Photo : CFP

La flamme olympique des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022 a atterri mercredi matin à Beijing en provenance d'Athènes, en Grèce. La capitale chinoise a réservé un accueil somptueux à la flamme lors d’une cérémonie à la Tour olympique, située près du Stade national de Beijing (surnommé le « Nid d'oiseau »), et a ensuite dévoilé son programme pour le relais et l’exposition de la flamme.

La cérémonie d'accueil a commencé par une vidéo de l'allumage de la flamme et de la cérémonie de remise qui s'est tenue en Grèce. Ensuite, la flamme sacrée est entrée solennellement dans la Tour olympique et a allumé la vasque, remplie de personnages de la culture chinoise.

Le comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Beijing 2022 a déclaré aux médias qu'en raison de la pandémie de COVID-19, le comité avait décidé de donner la priorité à la santé et à la sécurité publiques, en rationalisant le relais de la flamme avec davantage d'activités d’exposition de la flamme en ligne.

Zhang Jiandong, vice-président exécutif du comité d'organisation de Beijing, a annoncé mercredi que le relais de la flamme des JO d'hiver de Beijing 2022 sera effectué dans les trois régions hôtes : la zone urbaine de Beijing, le district de Yanqing, ainsi que la ville de Zhangjiakou, dans la province du Hebei (nord).

Environ 1200 relayeurs participeront au relais du 2 au 4 février 2022, et la sélection de l'itinéraire a été basée sur des éléments tels que la culture de la glace et de la neige, la culture historique chinoise et la culture de la Grande Muraille, ainsi que sur les paysages naturels et les caractéristiques de la capitale.

Le Global Times a appris que la flamme olympique sera d'abord exposée dans la Tour olympique de Beijing dans une zone qui sera ouverte au public gratuitement, en conjonction avec l'exposition thématique du relais de la flamme olympique.

Compte tenu du fort soutien des entreprises sponsors pour les JO d'hiver, la deuxième étape de l'exposition de la flamme sera suivie par certains des partenaires olympiques mondiaux et les partenaires officiels des JO d'hiver de Beijing, et sera combinée avec des projets de bien-être public proposés par les sponsors.

La troisième étape de la cérémonie d’exposition de la flamme se déroulera dans des régions dotées de riches ressources hivernales et d'une base solide pour les sports d'hiver, comme les provinces du Heilongjiang et du Jilin (nord-est), la région autonome de Mongolie intérieure (nord) et la municipalité de Tianjin.

Les expositions seront combinées aux activités et fêtes locales, telles que le « Festival de la glace et de la neige » à Harbin, pour susciter l'enthousiasme du public et promouvoir l'objectif d'« encourager 300 millions de personnes à pratiquer des sports d’hiver ».

La flamme, le logo du relais de la flamme et les vêtements des porteurs, qui combinent des éléments de la culture chinoise et des sports d’hiver olympiques, ont également été exposés lors de la cérémonie d'accueil de mercredi.

Zhang Yulong, chef de l'équipe de conception de l'emblème du relais de la flamme, a déclaré aux médias que l'idée venait de l'image du phénix, un oiseau sacré qui fait partie de la mythologie chinoise et qui représente le bon augure, l'harmonie et la paix. Des éléments en soie ont également été incorporés dans la conception du design de la calligraphie et du logo de la Grande Muraille.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn