Envoyer [A A]

L’approvisionnement en charbon et en énergie sera suffisant

French.china.org.cn | Mis à jour le 14. 10. 2021 | Mots clés : charbon,énergie
(Photo/VCG)


La Chine est confiante dans sa capacité à assurer un approvisionnement suffisant en charbon et en électricité pour la saison froide à venir. D’après les officiels, l’énergie nécessaire pour préserver le niveau de vie de la population et la stabilité des activités entrepreneuriales sera disponible de façon suffisante.

Zhao Chenxin, le secrétaire général de la Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR), a indiqué lors d’une conférence de presse organisée mercredi, que la Chine était prête à redoubler ses efforts pour assurer un approvisionnement sûr et stable en charbon et en électricité, ainsi qu’un chauffage suffisant des quartiers résidentiels pour l’hiver et le printemps à venir.

« La Chine va s’assurer que l’approvisionnement en charbon et en électricité pour la saison hivernale et printanière à venir sera suffisant, tandis que notre engagement en matière de pic des émissions carbone d’ici 2030 et de neutralité carbone d’ici 2060 sera également tenu », a-t-il déclaré, ajoutant que des efforts globaux avaient été réalisés à travers l’ensemble des départements pour atteindre ces objectifs.

Avec la reprise active de l’activité économique dans le monde, les produits énergétiques sur les marchés internationaux ont enregistré une augmentation considérable depuis le début de l’année et l’approvisionnement domestique en charbon et en électricité a été tendu en Chine, a-t-il reconnu.

En réponse à cette situation, les mines de charbon potentiellement capables d’augmenter leur production ont été appelées à exploiter le plus rapidement possible leur capacité de production, tandis que les mines de charbon ouvertes approuvées et essentiellement achevées seront encouragées à lancer leurs opérations, a-t-il ajouté.

Il sera demandé aux gouvernements locaux de répondre de façon sincère à leurs responsabilités en matière de garantie de l’approvisionnement en charbon et en électricité pour la population et les entreprises, tandis que des mesures budgétaires et de financement sont en préparation pour soutenir les mines de charbon dans cette période difficile.

« Le développement inconsidéré de projets hautement énergivores et à fortes émissions de carbone sera résolument réduit », a-t-il également fait savoir.

Yu Bing, le directeur adjoint de l’Administration nationale de l’énergie, a déclaré lors de la conférence de mercredi, que le pays faisait face à une certaine pression pour garantir l’approvisionnement énergétique et électrique, et que c’était la raison pour laquelle des efforts concrets avaient été déployés pour faire face à ce défi. Un système de surveillance et d’alerte couvrant l’approvisionnement en électricité et en puissance de chauffage a également été instauré.

Zhao Chenxin a noté que des efforts particuliers seraient entrepris pour assurer l’approvisionnement énergétique destiné à l’utilisation résidentielle.

« Les statistiques montrent que l’utilisation résidentielle de l’électricité constitue environ 15 % de la consommation électrique totale, tandis que la consommation résidentielle de gaz naturelle représente moins de 50 % de la consommation totale du pays en gaz. La consommation résidentielle d’électricité et de gaz sera pleinement garantie, et il sera demandé aux gouvernements locaux de tenir compte de la demande fondamentale en énergie des résidences », a-t-il annoncé.

Wan Jinsong, le directeur du Département de la tarification de la CNDR, a indiqué que le mécanisme de tarification pour l’énergie au charbon subirait des réformes orientées sur le marché de manière ordonnée. La fourchette de flottement des prix de transaction de l’électricité basée sur le marché sera ajustée en principe sur une fluctuation à la hausse et à la baisse de 20 %, contrairement au plafond et au plancher actuels respectifs de 10 % et 15 % par rapport au cours de référence.

Samedi, une réunion de la Commission nationale de l’énergie a souligné l’importance de garantir la stabilité de l’approvisionnement et de la sécurité énergétique, mais également de stimuler le soutien au développement vert. Au cours de cette réunion, il a été noté que le pays devrait équilibrer son développement et sa réduction en carbone, ainsi qu’approfondir les réformes basées sur le marché dans le secteur de l’énergie.


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: