Envoyer [A A]

Où et comment se faire vacciner contre le COVID-19 en Chine (réponse officielle)

French.china.org.cn | Mis à jour le 20. 12. 2020 | Mots clés : COVID-19,vaccin

Le mécanisme conjoint de prévention et de contrôle du Conseil des affaires d'État -le gouvernement chinois- a tenu une conférence de presse le samedi 19 décembre 2020 à 10 heures. Zeng Yixin, chef de l'équipe de recherche et développement de vaccins du mécanisme conjoint de prévention et de contrôle du Conseil des affaires d'État et directeur adjoint de la Commission nationale de la santé, ainsi que des responsables des départements concernés, ont été invités à présenter le nouveau travail de vaccination de populations clés contre le COVID-19 et répondre aux questions des journalistes.

En réponse à la question d'un journaliste, Cui Gang, directeur du bureau de contrôle des maladies de la Commission nationale de la santé, a déclaré qu'à l'heure actuelle, toutes les localités mettent activement en œuvre diverses mesures pour fournir des services pratiques pour la vaccination de masse. Habituellement, les unités de vaccination sont situées dans les centres de services de santé, les hôpitaux cantonaux ou les hôpitaux généraux. Nous avons demandé à toutes les localités d'annoncer en temps opportun les sites et les unités dépendant de leur juridiction qui peuvent être vaccinées, et de préciser l'emplacement et les horaires de service. Si la vaccination implique qu’elle soit faite de manière centralisée, nous envisagerons également de mettre en place des sites de vaccination temporaires pour un service de porte-à-porte. Bien entendu, les conditions de vaccination doivent être strictement standardisées. Dans le même temps, nous informerons également les unités ou personnes concernées de prendre rendez-vous à l'avance. En outre, il sera également utile de consulter le service administratif de santé local ou l'agence de prévention et de contrôle des maladies de sa juridiction. Nous prions donc chacun de prêter attention à la plate-forme de diffusion d'informations pertinente, qui fournira ces informations.

Nous rappelons aussi à chacun que lorsque vous vous faites vacciner, vous devez suivre les dispositions et les exigences des avis locaux, comme avoir sur soi sa carte d'identité, afin de pouvoir enregistrer les informations pertinentes relatives à chaque vaccin. En outre, toutes les unités de vaccination sont situées dans des établissements médicaux. Par ailleurs, lorsque vous irez vous faire vacciner, vous devrez faire un bon travail de protection personnelle selon les exigences des institutions médicales habituelles, comme le port d’un masque, et certains devront coopérer avec l'hôpital pour scanner leur code de la santé, etc. Dans le même temps, conformément aux exigences des médecins et infirmiers chargés de la vaccination, vous devrez fournir activement vos propres informations de santé, telles qu’une allergie à certains médicaments et si vous avez récemment eu de la fièvre. De cette façon, le personnel vous donnera des conseils médicaux, notamment les points nécessitant votre attention après la vaccination. Après la vaccination, vous devrez également, avant de partir, respecter pendant un certain temps une période d'observation, par exemple 30 minutes, en fonction des arrangements du personnel. Dans le même temps, tous les sites de vaccination vous fourniront le certificat de vaccination contre le COVID-19, pour une utilisation ultérieure si nécessaire.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn