Envoyer [A A]

La nouvelle hausse des infections à Beijing ne fera pas dérailler la reprise économique

French.china.org.cn | Mis à jour le 19. 06. 2020 | Mots clés : Beijing,reprise économique,COVID-19


Une deuxième vague d'infections au COVID-19 à Beijing a soulevé des inquiétudes quant à la croissance économique de la Chine, qui vient tout juste de commencer sa reprise. Après que la ville a annoncé mardi un renforcement de ses mesures de prévention et de contrôle de l’épidémie, faisant passer son niveau d’urgence au niveau 2, des centaines de vols à destination et en provenance de Beijing ont été annulés.

Cependant, contrairement à l'épidémie initiale dans la ville au début de l'année, des mesures de contrôle ont été imposées rapidement pour contenir les foyers de contagion, ce qui signifie que la propagation sera probablement contenue et ne produira pas d'effet négatif profond sur la reprise économique.

Jeudi, Beijing avait signalé 158 nouveaux cas, tous liés au marché de Xinfadi, le plus grand marché de gros de la ville. Le marché a été bouclé samedi, alors que tout le personnel du marché a été placé en quarantaine et soumis à des tests d'acides nucléiques.

Comparé au début de l'épidémie de Wuhan, dans la province du Hubei (centre), les nouvelles infections à Beijing se sont produites alors que la nation avait déjà développé un système de prévention et de contrôle complet et efficace après plusieurs mois d'efforts intenses. La ville a adopté une stratégie de prévention précise, mettant les communautés résidentielles concernées sous verrouillage tout en lançant des tests à grande échelle.

Alors qu’il est essentiel de contenir le virus à un stade précoce, la propagation du COVID-19 à Beijing sera beaucoup plus faible qu'à Wuhan. Ainsi, l'impact sur l'économie sera de courte durée. À court terme, l'impact économique sera strictement limité à Beijing.

Selon des données récentes du Bureau national des statistiques (BNS), la croissance économique pour le mois de mai a maintenu sa trajectoire de reprise et correspond à des attentes plus larges.

Étant donné qu'il ne reste que deux semaines pour le deuxième trimestre de l’année, la nouvelle flambée épidémique à Beijing n'aura pas beaucoup d'impact sur la croissance du PIB pour le trimestre. De plus, les investissements et la fabrication industrielle à travers le pays n’ont été que peu impactés par le foyer d'infection à Beijing, et la reprise économique en dehors de la ville n'a pas été affectée.

Pour l'instant, l'impact majeur sera sur la consommation au détail et le secteur des services dans la ville. Sur le plan économique, la consommation ne s'est pas entièrement rétablie par rapport à la norme de l'an dernier. Bien que la nouvelle flambée soit un indicateur d’un temps de récupération plus long, elle ne provoquera pas de récession économique évidente.

La Chine, après des mois d'efforts intensifs pour contenir le COVID-19, a donné le ton de manière claire en faveur d’ajustements contracycliques afin de ramener la dynamique de croissance économique, avec entre autres des politiques fiscales et monétaires actives. Ce cap ne changera pas en raison de la dernière flambée épidémique à Beijing.

Si la pression économique à la baisse continue de s'intensifier au second semestre, ou si la propagation de la pandémie à l'étranger s'aggrave, il est fort probable que la Chine mette en œuvre des politiques encore plus fortes pour faciliter la relance économique.

Par exemple, la Chine a fixé un taux de déficit budgétaire annuel de plus de 3,6% à son PIB annuel, conservant ainsi la possibilité d'émettre de nouvelles obligations spéciales si nécessaire.

Alors que la pandémie continue de croître à travers le monde, la prévention du COVID-19 est devenue la nouvelle norme. La Chine, par rapport à d'autres pays et régions, possède les avantages d'atteindre rapidement un objectif clair et unifié ainsi que de mettre en œuvre efficacement des mesures pour contenir la propagation du virus et accélérer la croissance économique.

Pour la ville de Beijing, il est vrai que la récente flambée retardera sa reprise économique régionale, restreignant les secteurs de la restauration, du tourisme, de l'éducation et des services. Il faudra un certain temps pour que les gens reprennent confiance afin de redynamiser les entreprises de la ville et du pays.


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn